1 00:01:25,208 --> 00:01:26,999 My grandmother's ring! 2 00:01:27,000 --> 00:01:29,082 Elif, where did you find him?! 3 00:01:29,083 --> 00:01:31,665 It got stuck in my doll's hair. 4 00:01:31,916 --> 00:01:34,749 Is it stuck in your hair? 5 00:01:34,833 --> 00:01:36,540 Of course, of course, stuck. 6 00:01:36,541 --> 00:01:40,040 Why? Because it was in my jacket pocket. 7 00:01:40,041 --> 00:01:41,249 And I threw it into the washing machine. 8 00:01:41,250 --> 00:01:46,165 She washed, washed, so that's how it happened. 9 00:01:46,166 --> 00:01:47,124 It happens! 10 00:01:47,125 --> 00:01:48,249 Goodnight! 11 00:01:50,041 --> 00:01:51,207 Out of here, honey? 12 00:01:51,208 --> 00:01:52,249 Yes. 13 00:01:54,583 --> 00:01:56,207 Girl, is that grandma's ring 14 00:01:56,208 --> 00:01:57,415 Let me see, is this my mom's ring? 15 00:01:57,416 --> 00:01:58,582 Aunt, is it appropriate now? 16 00:01:58,583 --> 00:01:59,665 Well, show me! 17 00:01:59,666 --> 00:02:00,624 Ada? 18 00:02:01,250 --> 00:02:02,999 What's going on, Ada? What's happening? 19 00:02:05,916 --> 00:02:09,124 Lord... I felt so sleepy. 20 00:02:09,125 --> 00:02:09,999 Goodnight. 21 00:02:11,458 --> 00:02:12,415 Ms. Yasemin. 22 00:02:15,000 --> 00:02:17,124 Goodnight. 23 00:02:28,791 --> 00:02:31,249 What are you closing?! I'm coming after you too! 24 00:02:32,875 --> 00:02:34,624 Where? Show this ring 25 00:02:34,625 --> 00:02:36,624 Well, give it! This is my mom's ring, let me see! 26 00:02:36,625 --> 00:02:38,624 Aunt, why do you need your grandmother's ring? 27 00:02:38,625 --> 00:02:40,999 I am at that age, but I did not know yet that my mother had such a ring. 28 00:02:41,000 --> 00:02:42,999 I'm interested, let me see! 29 00:02:43,000 --> 00:02:44,165 Do you really want to see? 30 00:02:44,166 --> 00:02:45,874 Yes, I really want to see! 31 00:02:46,083 --> 00:02:47,249 Do you want to see up close? 32 00:02:50,250 --> 00:02:52,165 Here look! Look! Ring! Ring! 33 00:02:52,166 --> 00:02:53,749 Look look! Ring! 34 00:02:53,791 --> 00:02:55,874 Do you like it? Do you like it? Like and... 35 00:02:55,875 --> 00:02:56,832 Well, that's it! 36 00:02:57,333 --> 00:02:58,999 Girl, my eyes have already begun to squint. 37 00:02:59,000 --> 00:03:01,415 Aunt, I'll go and brush my teeth and come. 38 00:03:01,416 --> 00:03:02,832 Where to? 39 00:03:07,458 --> 00:03:12,207 Didn't let me see the ring properly! 40 00:03:13,833 --> 00:03:15,415 I'm waiting for you, go. 41 00:03:15,416 --> 00:03:35,415 donate, You can donate to our PayPal account nermeenhisham1994@gmail.com 42 00:03:55,625 --> 00:03:56,790 Where to? 43 00:03:58,375 --> 00:04:00,457 To the toilet... 44 00:04:10,000 --> 00:04:12,582 I want to write, I want to write.. 45 00:04:24,250 --> 00:04:26,124 I will get rid of you. 46 00:04:26,125 --> 00:04:28,749 I will get rid of you, God's punishment. 47 00:04:34,750 --> 00:04:36,832 Thank you, thank you. 48 00:04:40,750 --> 00:04:42,124 What it is? 49 00:04:42,250 --> 00:04:43,665 Why isn't it washed off? 50 00:04:46,208 --> 00:04:47,582 Now it's washed away! 51 00:04:51,833 --> 00:04:53,207 Not washed away! 52 00:04:53,208 --> 00:04:54,665 Does not wash off! 53 00:04:54,833 --> 00:04:56,915 Does not wash off at all. 54 00:04:56,916 --> 00:04:59,999 Okay, come here. 55 00:05:03,458 --> 00:05:05,040 That's all! 56 00:05:06,583 --> 00:05:08,582 How beautiful. 57 00:05:23,375 --> 00:05:25,832 Very very very 58 00:05:30,875 --> 00:05:32,457 Yes! 59 00:05:33,541 --> 00:05:35,207 Just like the first day! 60 00:05:39,875 --> 00:05:42,165 Damn you! 61 00:05:42,166 --> 00:05:44,457 Bad ring! Unsuccessful! 62 00:05:44,583 --> 00:05:46,874 Devil's ring! Can't get rid of it! 63 00:05:46,916 --> 00:05:49,999 Can't get rid of it! I can not! 64 00:05:51,750 --> 00:05:53,249 Yes! 65 00:05:53,583 --> 00:05:55,374 I'll get rid of you now. 66 00:05:55,375 --> 00:05:58,207 Just try not to leave now! Let's! 67 00:05:59,958 --> 00:06:02,624 Where to? Where to? Where to? 68 00:06:05,875 --> 00:06:08,207 And we'll put this here. 69 00:06:08,208 --> 00:06:09,749 Yes. 70 00:06:11,333 --> 00:06:13,249 Let's. 71 00:06:15,375 --> 00:06:16,749 What it is? 72 00:06:23,083 --> 00:06:24,540 Windmill... 73 00:06:24,750 --> 00:06:25,832 Ada.. 74 00:06:33,833 --> 00:06:36,582 Oh no! No! 75 00:06:36,583 --> 00:06:39,790 Even Frodo hadn't bothered to get rid of the ring. 76 00:06:40,000 --> 00:06:41,665 I am an ordinary citizen. 77 00:06:51,125 --> 00:06:55,999 What kind of ring are you? Why can't I get rid of you? 78 00:07:04,541 --> 00:07:05,749 Ada? 79 00:07:07,416 --> 00:07:09,832 What happened? You wanted to sleep so badly. 80 00:07:09,833 --> 00:07:11,624 Yawning with her mouth open, what is it? 81 00:07:12,625 --> 00:07:13,457 And here it is again. 82 00:07:13,625 --> 00:07:15,582 You said. And I felt like yawning. 83 00:07:15,750 --> 00:07:18,790 Mr. Bora, I wanted to sleep, I fell asleep, now I woke up and I don't want to sleep anymore! 84 00:07:18,791 --> 00:07:19,665 My dream is gone! 85 00:07:19,666 --> 00:07:21,457 - That's enough for me. - Shut up. 86 00:07:21,458 --> 00:07:23,040 Can you be quiet for a minute? 87 00:07:23,875 --> 00:07:24,874 Adao, cousin? 88 00:07:24,875 --> 00:07:27,207 Adao, cousin, you called, I didn't hear. 89 00:07:27,250 --> 00:07:29,332 I called, cousin, called. I thought you were asleep. 90 00:07:29,583 --> 00:07:31,665 - I'm leaving. - Let's go. 91 00:07:32,416 --> 00:07:36,207 Do you feel sleepy? Sleep, sleep. Goodnight! 92 00:07:36,541 --> 00:07:37,832 Goodnight. 93 00:07:37,833 --> 00:07:39,415 I didn't tell you, cousin. You wait. 94 00:07:39,416 --> 00:07:40,457 I'll tell you what. 95 00:07:40,458 --> 00:07:44,374 Can you prepare a resume of candidates for the position of assistant for tomorrow from the HR department? 96 00:07:46,250 --> 00:07:49,457 Cousin, this is, of course, your business. But I think you are doing the wrong thing. 97 00:07:49,583 --> 00:07:52,749 Don't meddle in my business. Go to sleep, cousin. Goodnight. 98 00:07:52,750 --> 00:07:54,957 Thanks a lot, bye! 99 00:08:01,041 --> 00:08:03,374 So calmed down. 100 00:08:27,666 --> 00:08:31,415 Until I get Ryuzgyar, you will not have an assistant, Mr. Bora. 101 00:08:31,416 --> 00:08:32,957 You will see. 102 00:08:32,958 --> 00:08:38,040 I promise you that I will be such a good assistant, very good! 103 00:08:38,041 --> 00:08:40,790 Foundations will be created in my honor! 104 00:08:40,791 --> 00:08:44,832 Yes, different foundations will be created in honor of me! 105 00:09:05,875 --> 00:09:07,874 Go, put, put! 106 00:09:08,750 --> 00:09:10,124 C a refill, careful. 107 00:09:10,125 --> 00:09:12,249 This is a precious material. 108 00:09:12,416 --> 00:09:14,249 Thanks. 109 00:09:15,458 --> 00:09:18,582 Why are you taking my table away? 110 00:09:20,416 --> 00:09:21,790 How much do you want- 'for it? 111 00:09:21,791 --> 00:09:22,624 How much will you give? 112 00:09:22,625 --> 00:09:25,165 My table! My table! My dear table! 113 00:09:25,333 --> 00:09:26,582 I give 100 lire. 114 00:09:28,208 --> 00:09:29,165 Deal. 115 00:09:30,625 --> 00:09:34,582 No! No! 116 00:09:34,833 --> 00:09:36,332 Do you have children? 117 00:09:36,333 --> 00:09:38,207 Have a brother. Two. 118 00:09:38,208 --> 00:09:39,999 Okay, then here you go. 119 00:09:40,000 --> 00:09:42,040 You say it's pocket money from Bora's brother, okay? 120 00:09:42,041 --> 00:09:43,665 Thank you brother. 121 00:09:43,666 --> 00:09:45,165 Thank you. 122 00:09:46,041 --> 00:09:47,082 Junk dealer! 123 00:09:47,083 --> 00:09:48,624 Ada, leave him alone! Ada! 124 00:09:48,625 --> 00:09:49,749 Let go! Let go! 125 00:09:49,750 --> 00:09:51,874 - Junkie! - Ada, come to your senses! 126 00:09:52,250 --> 00:09:53,624 Rather? you.go on. 127 00:09:53,625 --> 00:09:54,415 Ada! 128 00:09:54,583 --> 00:09:57,124 - Junkie! - Crush me! 129 00:09:57,750 --> 00:10:00,124 You go on, master! Don't mind her! 130 00:10:00,125 --> 00:10:01,582 Crush her and that's it! 131 00:10:01,791 --> 00:10:04,957 - Old man! - Distribute everything, bravo! Well done! 132 00:10:05,416 --> 00:10:06,582 - Easy work! - My table! 133 00:10:06,583 --> 00:10:08,582 - Junkie! - My table! 134 00:10:09,125 --> 00:10:11,749 My table is gone! 135 00:10:11,750 --> 00:10:14,457 Left me and left! 136 00:10:16,125 --> 00:10:18,790 My table! 137 00:10:35,791 --> 00:10:37,332 Nightmare! 138 00:10:37,333 --> 00:10:39,790 A nightmare! What kind of nightmare is this? 139 00:10:41,208 --> 00:10:45,874 You can't, this is my table, my table. 140 00:10:46,416 --> 00:10:48,957 I won't let it, this is my table. 141 00:10:51,208 --> 00:10:52,415 Good morning! 142 00:10:52,458 --> 00:10:54,582 Bon appetit, bon appetit! 143 00:10:54,583 --> 00:10:55,207 Good morning! 144 00:10:55,208 --> 00:10:59,249 - Come in, come in. - Aslan, sit in front of me, my life. 145 00:10:59,250 --> 00:11:00,457 Yes? Yes? 146 00:11:01,416 --> 00:11:03,415 Good morning! 147 00:11:03,416 --> 00:11:04,749 I'm very hungry, Ada! 148 00:11:04,750 --> 00:11:06,207 - Good morning, my lamb! - Please, please. 149 00:11:06,208 --> 00:11:08,249 'm very hungry, so I pushed you. 150 00:11:08,250 --> 00:11:09,124 Good morning, daughter. 151 00:11:09,125 --> 00:11:10,374 Go Go. 152 00:11:11,250 --> 00:11:15,790 It's free here, I'll sit here. 153 00:11:20,041 --> 00:11:23,207 Princess, are you worried about school? 154 00:11:23,208 --> 00:11:25,749 How can she not worry, sister of Ada? 155 00:11:25,750 --> 00:11:29,165 My princess is going to school! Of course she's worried! 156 00:11:29,333 --> 00:11:30,374 Sister. 157 00:11:30,583 --> 00:11:31,624 What can I tell you. 158 00:11:31,958 --> 00:11:34,415 Do you know Mom had a wedding ring? 159 00:11:34,416 --> 00:11:38,082 The deceased did not have a ring, from where the wedding will be. 160 00:11:38,583 --> 00:11:40,165 What happened? Why did you ask? 161 00:11:40,208 --> 00:11:44,082 Nothing, I just decided to ask. 162 00:11:44,750 --> 00:11:45,749 Nothing. 163 00:11:51,916 --> 00:11:56,374 We are so delighted to read our Ada's articles! 164 00:11:56,666 --> 00:11:59,040 Not to jinx my dear! Do not jinx it! 165 00:11:59,166 --> 00:12:03,874 You just helped her show her talent, Mr. Bora. 166 00:12:04,875 --> 00:12:08,665 It's good that you did it. How good! 167 00:12:11,000 --> 00:12:12,165 What happened, Aslan? 168 00:12:12,166 --> 00:12:18,457 I presented him as if he was making a diamond! 169 00:12:25,166 --> 00:12:27,249 Doesn't your aunt know that you don't work with me? 170 00:12:27,375 --> 00:12:29,582 No, I haven't said it yet. 171 00:12:29,750 --> 00:12:30,957 Why? 172 00:12:31,125 --> 00:12:37,874 I couldn't tell. There was one situation and I couldn't tell. 173 00:12:38,000 --> 00:12:39,874 No need to leave things for tomorrow. 174 00:12:40,000 --> 00:12:40,874 What does it meam? 175 00:12:40,875 --> 00:12:42,457 Ada doesn't work with me anymore. 176 00:12:44,750 --> 00:12:50,415 What does it mean? Ada? Honey, did you leave work? 177 00:12:50,541 --> 00:12:52,207 It was like this... 178 00:12:55,125 --> 00:12:58,249 Just remembered something... What are you doing? 179 00:12:58,416 --> 00:12:59,665 Excuse me. 180 00:13:00,416 --> 00:13:10,582 Aunt, dear, the company asked to take part in one event, I did not want to take part, but then I took it. 181 00:13:11,083 --> 00:13:13,874 And now I am Tugce's assistant. 182 00:13:14,416 --> 00:13:16,582 Do not jinx it, as you skillfully lie. 183 00:13:16,750 --> 00:13:19,415 What should I have done? Tell everything to make her feel bad? 184 00:13:19,583 --> 00:13:23,082 So this is something good? 185 00:13:23,208 --> 00:13:26,374 No! Very good 186 00:13:28,250 --> 00:13:30,332 You hear, but don't believe. 187 00:13:30,875 --> 00:13:33,874 What did you say, Ms. Belma? I did not hear. 188 00:13:34,000 --> 00:13:38,374 I said I was so glad to hear. 189 00:13:39,625 --> 00:13:43,874 That's lovely. I'm full. Dad, I'll go with your permission. 190 00:13:44,083 --> 00:13:48,957 And I wish you that you have an honest day without lies. Everyone, everyone. 191 00:13:49,166 --> 00:13:54,249 Princess, my dear, will I leave without kissing you? 192 00:13:54,416 --> 00:13:56,249 Bon appetit, princess. 193 00:13:56,583 --> 00:13:58,249 Bon Appetit! 194 00:13:59,541 --> 00:14:02,790 Bon Appetit everyone! 195 00:14:44,250 --> 00:14:46,790 Good morning! Good morning 196 00:14:48,541 --> 00:14:52,124 Mr. Evren, is that you? 197 00:14:52,125 --> 00:14:53,582 Himself. 198 00:14:53,750 --> 00:14:56,540 Brother, good morning! “Good morning to you too, my friend. 199 00:14:56,750 --> 00:14:58,457 What happened to you? 200 00:14:58,750 --> 00:15:01,332 Friends, what are we doing today? 201 00:15:01,583 --> 00:15:03,332 What are we doing? 202 00:15:03,458 --> 00:15:07,582 Mr. Bora is looking for a new assistant, we are busy with it. 203 00:15:07,750 --> 00:15:11,874 So today will be a busy day. 204 00:15:12,083 --> 00:15:13,582 Let's. 205 00:15:27,333 --> 00:15:33,749 Old things! Junk dealer! Junk dealer! 206 00:15:34,041 --> 00:15:36,999 Uncle! Uncle, come on! 207 00:15:37,125 --> 00:15:38,749 There are no old things here! 208 00:15:38,875 --> 00:15:43,165 Come on, uncle, go! Junk dealer, you see! 209 00:15:43,416 --> 00:15:48,249 God, not a single dream of mine has come true, even if this one does not come true! 210 00:15:48,583 --> 00:15:51,665 Come on, go already! 211 00:15:51,958 --> 00:15:56,165 So! I continue to accept bets! 212 00:15:56,333 --> 00:16:00,582 Asly, write down two days in the name of Asly. Who else? 213 00:16:00,666 --> 00:16:04,207 I'll take... Zeynep, write down one day for her. 214 00:16:04,208 --> 00:16:07,582 Metin. Metin 50. Write for Metin two days. 215 00:16:07,583 --> 00:16:12,457 For Osman, write down two days. Excellent! I continue to accept bets! 216 00:16:13,375 --> 00:16:18,207 Two, two. Write down two. Who else? Zeynep... 217 00:16:18,416 --> 00:16:21,540 Speak Ms. Ada. How many days do you say 218 00:16:21,875 --> 00:16:23,165 No one. 219 00:16:30,250 --> 00:16:37,249 So! Closing, closing! Call and closed! 220 00:16:40,250 --> 00:16:42,749 I couldn't even do one job! 221 00:16:43,083 --> 00:16:43,915 What? 222 00:16:44,083 --> 00:16:45,915 I would have suffered for a few days. 223 00:16:45,916 --> 00:16:47,165 Sorry, what? 224 00:16:47,166 --> 00:16:49,082 Would be an assistant to Mr. Bora. 225 00:16:49,666 --> 00:16:52,415 I don't have 10 hands. How will I be in time? 226 00:16:53,916 --> 00:16:55,249 Good morning 227 00:16:55,666 --> 00:16:57,124 Good morning Mr. Bora 228 00:16:57,250 --> 00:16:57,915 Good morning! 229 00:16:57,916 --> 00:17:00,749 Mr. Bora, you came out before me, but came later. 230 00:17:00,958 --> 00:17:01,665 Yes. 231 00:17:01,666 --> 00:17:02,915 Yes? 232 00:17:05,250 --> 00:17:07,665 Yes, it happened, Ada. 233 00:17:07,875 --> 00:17:09,957 Snorted, I hope Ali told you. 234 00:17:10,333 --> 00:17:13,749 Yes, he did. I collect information about applicants. 235 00:17:13,875 --> 00:17:17,374 Excellent. Collect all CVs and then bring them to me. Good? 236 00:17:17,375 --> 00:17:18,165 Sure. 237 00:17:18,166 --> 00:17:19,624 Easy work. 238 00:17:34,083 --> 00:17:38,874 It is very difficult to find a decent assistant these days, Mr. Bora! 239 00:17:39,083 --> 00:17:41,540 May God help you. 240 00:17:41,666 --> 00:17:44,249 Thank you, thank you. 241 00:17:44,583 --> 00:17:47,665 Who exactly are you looking for, Mr. Bora? 242 00:17:47,875 --> 00:17:50,165 Someone who will do his job with dignity, Ada. 243 00:17:50,375 --> 00:17:52,415 Like me? 244 00:17:53,333 --> 00:17:54,957 Not really. 245 00:17:55,208 --> 00:17:56,207 What does it mean? 246 00:17:56,250 --> 00:17:59,332 Ada, your boss is calling you. 247 00:17:59,333 --> 00:18:03,040 Do not make Ms. Tugce wait, otherwise she will be upset later. Come on, go. 248 00:18:05,875 --> 00:18:08,582 Mr. Bora, we're talking. 249 00:18:08,750 --> 00:18:11,874 Let's talk a little, Mr. Bora. 250 00:18:12,041 --> 00:18:19,249 Mr. Bora, what will the new assistant do? Make your schedule? 251 00:18:19,250 --> 00:18:19,832 Yes. 252 00:18:19,833 --> 00:18:21,457 Will attend meetings. 253 00:18:21,458 --> 00:18:22,749 Well yes. 254 00:18:23,208 --> 00:18:27,124 Will carry and collect clothes from dry cleaning. 255 00:18:27,125 --> 00:18:28,374 When you need it. 256 00:18:28,458 --> 00:18:30,790 Will go to a business dinner with you. 257 00:18:30,791 --> 00:18:31,957 Maybe. 258 00:18:32,250 --> 00:18:34,124 - Maybe? - Yes. 259 00:18:34,250 --> 00:18:36,124 House? Will he enter the house? 260 00:18:36,250 --> 00:18:42,582 Ada, I'm looking for an assistant, right? It means that it will do the same as you. Everything? Deal? 261 00:18:42,750 --> 00:18:44,582 I did all this anyway. 262 00:18:44,750 --> 00:18:46,874 - And there will be... - What? 263 00:18:47,083 --> 00:18:50,249 Won't lie to me doing all this. 264 00:18:51,583 --> 00:18:53,082 Never. 265 00:18:53,333 --> 00:18:54,957 Oh, you mean it... 266 00:18:55,083 --> 00:18:57,207 Yes, about that. 267 00:19:01,375 --> 00:19:03,207 Then should I go? 268 00:19:03,458 --> 00:19:06,582 You've got things to do, I won't hold you back, Ada. 269 00:19:06,666 --> 00:19:09,665 Come on, don't keep your boss waiting. Come on, Ada. 270 00:19:09,875 --> 00:19:11,874 Yes, I work, I work a lot. 271 00:19:11,875 --> 00:19:14,249 Easy work, Ada. 272 00:19:14,583 --> 00:19:16,582 There will be no such thing! 273 00:19:16,583 --> 00:19:20,165 Not understood. Did you say something? I didn't hear, say it again. 274 00:19:20,541 --> 00:19:22,915 No, I wished you an easy job. 275 00:19:23,041 --> 00:19:24,082 That's lovely. 276 00:19:24,083 --> 00:19:30,957 Since we wished each other easy work, then the conversation is over? 277 00:19:31,166 --> 00:19:32,457 Is not it? 278 00:19:32,750 --> 00:19:34,457 So that's it? 279 00:19:34,750 --> 00:19:35,665 Everything. 280 00:19:35,875 --> 00:19:37,665 - Everything. - Yes. 281 00:19:37,958 --> 00:19:39,374 You can go. 282 00:19:39,750 --> 00:19:42,165 Come on, come on. 283 00:19:44,416 --> 00:19:45,790 Nothing ended until I said so. 284 00:19:45,791 --> 00:19:48,832 I can hear you, Ada. Don't talk, okay? 285 00:19:49,166 --> 00:19:50,832 Come on, you can go. 286 00:19:57,083 --> 00:20:00,165 My table, my dear table! 287 00:20:00,250 --> 00:20:05,749 My table! My golden table! 288 00:20:08,958 --> 00:20:10,415 What are you doing? 289 00:20:12,166 --> 00:20:13,999 Come on, come on. 290 00:20:14,250 --> 00:20:16,415 My dear table. 291 00:20:19,416 --> 00:20:20,999 Let's. 292 00:20:29,166 --> 00:20:32,957 You will miss your table a lot more, Ms. Ada. 293 00:20:35,250 --> 00:20:39,249 Everything is under my control, Aunt Belma. 294 00:20:40,000 --> 00:20:45,415 Tug, this is the last chance. I'm already tired of saying Tugche. 295 00:20:45,625 --> 00:20:47,582 Are you saying that... 296 00:20:47,833 --> 00:20:52,415 Bora will get rid of Ada completely when she hires a new assistant? 297 00:20:52,583 --> 00:20:56,582 Do not doubt! As I said, everything is under my control. 298 00:20:56,875 --> 00:20:59,374 Trust me. 299 00:20:59,583 --> 00:21:01,332 And you said... 300 00:21:01,458 --> 00:21:05,749 That you will find Ada's mistake, so she took her to her. What happened? 301 00:21:05,875 --> 00:21:10,165 It takes time, Aunt Belma. It won't work right away. 302 00:21:10,333 --> 00:21:16,457 Yes, and you will drive her family out of the house when I find something. 303 00:21:16,666 --> 00:21:19,957 Drive away? What are the words, daughter? 304 00:21:20,083 --> 00:21:27,540 Tug, you know, you become like Ada. It influences you greatly. 305 00:21:27,750 --> 00:21:33,165 No, absolutely not! How can I be like Ada? No! 306 00:21:33,458 --> 00:21:35,957 Okay, everything is under my control! 307 00:21:37,583 --> 00:21:41,124 Let the control take^you, Tugche. Good? 308 00:21:42,875 --> 00:21:44,457 The connection seems to be lost. 309 00:21:45,541 --> 00:21:49,582 Ada! What happened? 310 00:21:50,041 --> 00:21:53,165 Ms. Tugce, alarm, alarm! 311 00:21:53,166 --> 00:21:56,457 Like this? Do not say that. - A new assistant will come! 312 00:21:56,750 --> 00:22:01,374 That is, it can come, but it shouldn't! What for? 313 00:22:01,666 --> 00:22:06,999 Ada, when you first came to the company, what was the first thing ySu learned? 314 00:22:07,166 --> 00:22:08,457 Do you remember? 315 00:22:08,458 --> 00:22:11,415 If you don't remember, I'll tell you. They called you 27th. 316 00:22:11,583 --> 00:22:16,415 Why did the 28 assistant surprise you so much? I do not understand. 317 00:22:17,083 --> 00:22:20,374 Moreover, you did not leave the company like other assistants. 318 00:22:20,458 --> 00:22:22,915 I took you to my place! 319 00:22:22,916 --> 00:22:25,582 Why? Because Ryuzgar asked. 320 00:22:25,666 --> 00:22:28,874 Why did you ask? Why? 321 00:22:30,625 --> 00:22:34,749 Because I realized that I was treated unfairly. Thank him, thank you. 322 00:22:34,916 --> 00:22:38,249 Understood. My fake fiance was so merciful. 323 00:22:38,250 --> 00:22:41,749 Yes, I am slowly beginning to like him. 324 00:22:41,958 --> 00:22:44,082 And bother you too. 325 00:22:44,416 --> 00:22:45,749 Did you say something? 326 00:22:45,958 --> 00:22:49,332 No, she didn't say anything. Bring me coffee and get back to work. 327 00:22:49,458 --> 00:22:52,374 Assistant, coffee. 328 00:22:52,416 --> 00:22:53,415 Yes, coffee. 329 00:22:53,416 --> 00:22:55,082 - Sugarless. - I'll bring coffee now. 330 00:22:55,083 --> 00:22:56,624 Good good. 331 00:22:57,166 --> 00:22:59,415 Are you serious? 332 00:23:02,958 --> 00:23:05,249 But I won't allow it, you'll see 333 00:23:05,416 --> 00:23:07,124 I wonder why? 334 00:23:07,583 --> 00:23:11,832 I wonder why? This is my table! I will not give it to anyone 335 00:23:11,833 --> 00:23:14,082 You insist from your table! 336 00:23:14,250 --> 00:23:17,124 Yes, I insist. Give back coffee, give back. 337 00:23:17,125 --> 00:23:20,082 - Ask! - Thank you, health to your hands 338 00:23:20,208 --> 00:23:21,874 I wish I had a drink. 339 00:23:22,083 --> 00:23:25,165 Go, friend! Who will stop you? 340 00:23:25,791 --> 00:23:28,165 Who will stop you 341 00:23:28,333 --> 00:23:30,374 Ali, come here, everything is bad. 342 00:23:30,375 --> 00:23:31,082 What happened? 343 00:23:31,083 --> 00:23:33,540 We need to help Ada, urgently. 344 00:23:33,666 --> 00:23:36,874 Of course, I always help when needed. 345 00:23:44,458 --> 00:23:49,582 Folder, applicants, coffee. 346 00:23:51,166 --> 00:23:54,540 I understand, Mr. Ferhat, but there is no point in discussing this over the phone. 347 00:23:54,541 --> 00:23:56,540 Need to meet... 348 00:23:56,875 --> 00:24:00,665 We need to meet to discuss this. 349 00:24:01,250 --> 00:24:03,665 Yes. You're right. 350 00:24:03,833 --> 00:24:05,999 CVs of applicants. 351 00:24:06,166 --> 00:24:08,040 I understand, I understand. 352 00:24:09,541 --> 00:24:12,749 Okay, I'm listening to you. Speak, I am listening. 353 00:24:12,875 --> 00:24:14,040 - Coffee, coffee. - What? 354 00:24:14,041 --> 00:24:15,040 - Coffee! - What kind of coffee? 355 00:24:15,041 --> 00:24:16,790 Time to drink coffee, Mr. Bora. 356 00:24:16,791 --> 00:24:20,374 I do not want! Go, this is not your job, Pyryl will bring. Get back to your work. 357 00:24:20,458 --> 00:24:25,249 Not my job, I forgot! Habit, Mr. Bora! 358 00:24:25,375 --> 00:24:26,957 Understand. 359 00:24:27,833 --> 00:24:31,332 I'm on the phone. Come out, for God's sake, Ada! 360 00:24:31,625 --> 00:24:33,540 Yes Yes Yes. 361 00:24:33,750 --> 00:24:38,624 I'm here, I'll wait here. I will wait here silently. 362 00:24:38,791 --> 00:24:42,582 I understand, of course. Of course, this is usually the case. 363 00:24:42,666 --> 00:24:47,374 Ada, get back to your work. Tugche is waiting for you. Go! 364 00:24:47,583 --> 00:24:50,249 No no. She doesn't wait. And she doesn't do anything either. 365 00:24:50,375 --> 00:24:56,249 Mr. Bora, she is constantly looking at her nails! 366 00:24:56,375 --> 00:24:58,540 Yes, yes. 367 00:24:58,750 --> 00:24:59,957 Ada! 368 00:25:00,333 --> 00:25:03,415 Sorry, sorry. Seems to have sneezed. 369 00:25:03,875 --> 00:25:05,624 - Okay. - Let's! 370 00:25:07,958 --> 00:25:11,374 Yes. I listened. 371 00:25:12,000 --> 00:25:14,665 I continue to listen. Come out! 372 00:25:15,250 --> 00:25:21,165 Yes, as I said, it would be wiser to discuss at the meeting. 373 00:25:26,583 --> 00:25:30,124 Careful, Ada! Where are you in a hurry? 374 00:25:30,375 --> 00:25:34,582 - Sorry, Ms. Tugce. I'll bring a rag. - Okay, run. 375 00:25:36,250 --> 00:25:39,082 Yes Yes. You are also right. 376 00:25:39,250 --> 00:25:43,207 But we are also right, Mr. Ferhat. We always speak. 377 00:25:48,958 --> 00:25:55,832 But listen, we're doing our best too, you know. 378 00:25:57,250 --> 00:25:59,165 But always... 379 00:25:59,583 --> 00:26:02,082 Yes, yes, I understand. 380 00:26:02,416 --> 00:26:04,082 We always speak. 381 00:26:04,875 --> 00:26:08,540 We're... Yes, I'm listening. 382 00:26:12,458 --> 00:26:16,165 Good. Yes, I am listening to you. 383 00:26:16,458 --> 00:26:21,582 You are right, of course. But this does not always happen with a person. 384 00:26:21,750 --> 00:26:27,582 You know us. We always tell the truth. 385 00:26:28,125 --> 00:26:31,582 We always tell you this. Yes. 386 00:26:31,791 --> 00:26:38,249 Yes. Yes, okay, as I said, we are working. 387 00:26:38,583 --> 00:26:42,749 We are working. We are working. 388 00:26:42,958 --> 00:26:43,957 Yes. 389 00:26:48,083 --> 00:26:53,124 We will discuss this later, Of course, of course. 390 00:26:53,250 --> 00:26:55,999 Is it true or not... 391 00:26:56,375 --> 00:27:01,165 Is it all true or false? 392 00:27:01,375 --> 00:27:05,415 We keep our promise, Mr. Ferhat. 393 00:27:05,583 --> 00:27:09,249 Let the secretaries discuss everything and make an appointment. Good? 394 00:27:09,458 --> 00:27:12,749 Ok, thanks a lot, thanks. 395 00:27:12,875 --> 00:27:15,249 See you soon, okay. 396 00:27:15,250 --> 00:27:17,165 Thanks, see you. 397 00:27:27,041 --> 00:27:29,374 And now an important question. 398 00:27:29,625 --> 00:27:32,665 Ada, why are you here? 399 00:27:33,583 --> 00:27:35,999 Who were you talking to? 400 00:27:36,750 --> 00:27:40,999 Why are you here? Why are you hiding under the table? 401 00:27:41,250 --> 00:27:42,999 Answer. 402 00:27:46,625 --> 00:27:47,874 Paper clips! 403 00:27:48,958 --> 00:27:51,207 I came for paper clips, Mr. Bora. 404 00:27:51,375 --> 00:27:55,957 I have run out, I use thenrfor a notebook, hair... 405 00:27:55,958 --> 00:27:58,457 Ada! What nonsense are you talking about? 406 00:27:58,625 --> 00:28:00,165 I have a social phobia. 407 00:28:00,333 --> 00:28:03,082 Do you have a social phobia? At your place? 408 00:28:03,208 --> 00:28:09,249 For example, I cannot speak in front of 10 people. 409 00:28:09,583 --> 00:28:12,207 - Oh my God! - 1 can't, Mr. Bora. 410 00:28:12,208 --> 00:28:18,249 i'm nervous, nervous, and my jaw clenches... 411 00:28:18,458 --> 00:28:21,749 I have to speak suddenly, speak and speak! 412 00:28:21,875 --> 00:28:26,915 I talk and talk, I keep talking, then I talk nonsense. 413 00:28:26,916 --> 00:28:28,665 Ada! 414 00:28:30,333 --> 00:28:36,457 Takea look around. Is there anyone else besides you? Look, look. 415 00:28:37,333 --> 00:28:38,749 No. 416 00:28:40,000 --> 00:28:45,874 At least 20 people. I hear their voices. 417 00:28:46,083 --> 00:28:47,874 Ada. 418 00:28:49,041 --> 00:28:53,207 Maybe we made the mistake of hiring you again? 419 00:28:53,416 --> 00:28:56,749 Maybe give you a day off? 420 00:28:56,750 --> 00:28:58,207 You will rest, it will be beneficial. 421 00:28:58,208 --> 00:28:59,457 Am I crazy? 422 00:28:59,458 --> 00:29:00,582 Cousin. 423 00:29:00,791 --> 00:29:02,124 But. 424 00:29:02,250 --> 00:29:03,457 Ada, how are you? 425 00:29:03,458 --> 00:29:05,457 Okay, Mr. Ali. What about you? 426 00:29:05,458 --> 00:29:10,249 Good. I wanted to say something very important. Will you come out with me, cousin? 427 00:29:10,750 --> 00:29:11,582 What? 428 00:29:11,750 --> 00:29:13,624 Come on, this is very important, cousin. 429 00:29:13,625 --> 00:29:15,540 You came, sit down and talk. 430 00:29:15,541 --> 00:29:17,040 No no. You have to go. 431 00:29:17,041 --> 00:29:19,415 Cousin, would I pull your hand if it wasn't important? 432 00:29:19,416 --> 00:29:21,249 Don't pull me, I'll start now. 433 00:29:21,250 --> 00:29:22,832 Let's go, let's go. 434 00:29:23,208 --> 00:29:24,957 Let's. 435 00:29:25,208 --> 00:29:28,165 Otherwise, I would not insist, this is important. 436 00:29:28,166 --> 00:29:30,165 No, what's so important? I do not understand. 437 00:29:30,166 --> 00:29:31,749 I will tell. 438 00:29:31,750 --> 00:29:35,124 - Why outside? - Because the important thing is there, not here. 439 00:29:35,333 --> 00:29:39,082 You are kind of strange, but we all will find out. 440 00:29:39,083 --> 00:29:41,415 Is it about you? 441 00:29:48,166 --> 00:29:53,582 We have already arrived, we have arrived. Let's sit down and talk. 442 00:29:53,666 --> 00:29:55,582 It's urgent, therefore. 443 00:29:55,583 --> 00:29:57,790 Sit down, sit down come on. 444 00:29:57,791 --> 00:29:59,790 - Okay, I'll sit down? - Sit down. 445 00:30:09,250 --> 00:30:14,249 Ali, my brother, why did you bring me here? 446 00:30:14,250 --> 00:30:17,249 Why? Tell, talk. 447 00:30:17,416 --> 00:30:20,249 In order not to talk in front of others. 448 00:30:20,416 --> 00:30:25,040 Look at me. What's happening? Tell me. 449 00:30:26,458 --> 00:30:31,874 Celine wanted to. I asked to distract you, and brought you here. 450 00:30:33,416 --> 00:30:36,665 Shame on you. I thought you were a brother, but you turned out to be a traitor. 451 00:30:36,833 --> 00:30:41,374 So the daughter- in- law asked me to distract, and you bTdTTght me here to sit in the sun? 452 00:30:41,375 --> 00:30:43,957 Bravo, bravo! 453 00:30:43,958 --> 00:30:46,957 Listen, don't get involved in our relationship with Ada. Good? 454 00:30:46,958 --> 00:30:48,207 Stay away, Ali. 455 00:30:48,541 --> 00:30:49,790 Stay away. 456 00:30:49,958 --> 00:30:51,915 Cousin? Cousin? Wait no! 457 00:30:51,916 --> 00:30:54,999 Please, we are cousins, we are of the same blood, is that possible? 458 00:30:55,250 --> 00:30:56,040 But... 459 00:30:56,416 --> 00:30:57,332 But.. 460 00:30:57,416 --> 00:30:59,249 Leave me alone, brother, okay»? 461 00:30:59,250 --> 00:30:59,957 Leave me alone. 462 00:30:59,958 --> 00:31:01,374 Okay, okay, you're right. 463 00:31:01,875 --> 00:31:02,957 Good good. 464 00:31:03,250 --> 00:31:05,457 Graduate of the University of Architecture. 465 00:31:07,208 --> 00:31:11,124 She's good, she won't fit, she's good, throw it away. 466 00:31:11,625 --> 00:31:13,332 What for? 467 00:31:14,541 --> 00:31:15,957 Tuba Uzun. 468 00:31:16,833 --> 00:31:18,082 She knows foreign languages... 469 00:31:18,541 --> 00:31:24,749 Everyone who knows at an intermediate level says that they know foreign languages. 470 00:31:24,750 --> 00:31:25,415 Of course of course. 471 00:31:25,416 --> 00:31:26,915 She doesn't know for sure, let it be. 472 00:31:27,416 --> 00:31:29,582 It will fit, it will fit, good. 473 00:31:30,208 --> 00:31:39,874 Look at the girl, it's good that we decided to look at the resume first, otherwise such girls would come to Bora. 474 00:31:39,875 --> 00:31:40,749 What's this? 475 00:31:40,750 --> 00:31:41,665 Look at her, look at her. 476 00:31:41,666 --> 00:31:42,415 What's this? 477 00:31:42,416 --> 00:31:43,874 Is it possible to send a photo with glasses? 478 00:31:44,125 --> 00:31:46,582 She put herself on the resume. 479 00:31:46,583 --> 00:31:49,249 She made a page on a social network out of her resume. 480 00:31:49,250 --> 00:31:55,415 - I will destroy you. - In the trash, in the trash, you can throw it away. 481 00:31:55,416 --> 00:31:55,957 I threw it away. 482 00:31:55,958 --> 00:31:57,040 Excellent. 483 00:31:57,416 --> 00:31:58,165 How many already? 484 00:31:58,166 --> 00:32:01,832 We separated exactly five. 485 00:32:02,250 --> 00:32:04,165 Pick one, Mr. Bora, pick any. 486 00:32:04,166 --> 00:32:05,207 Come on. 487 00:32:05,208 --> 00:32:10,374 WhateveFhappens, even at the interview, keep an eye on it, okay? 488 00:32:10,375 --> 00:32:12,582 I will be on the alert, rest assured. 489 00:32:15,041 --> 00:32:17,374 Let them think now. 490 00:32:17,916 --> 00:32:19,790 I'm right at ease now. 491 00:32:36,250 --> 00:32:38,415 They were here? 492 00:32:40,416 --> 00:32:41,165 May I come in? 493 00:32:41,166 --> 00:32:41,957 Ask! 494 00:32:41,958 --> 00:32:44,540 - Thank you very much! - Please, Mr. Bora, please. 495 00:32:44,916 --> 00:32:47,457 Look, what are you doing here? 496 00:32:50,333 --> 00:32:53,415 Paper clips, I took from you, returned, took a lot. 497 00:32:53,416 --> 00:32:56,999 I thought, why do I need them, where will I put them... 498 00:32:57,000 --> 00:33:00,165 Where are the paper clips you took? 499 00:33:00,166 --> 00:33:01,790 Here, put it. 500 00:33:01,791 --> 00:33:02,582 Put it down? 501 00:33:02,583 --> 00:33:03,207 Of course of course. 502 00:33:03,208 --> 00:33:03,957 I put it down. 503 00:33:03,958 --> 00:33:04,832 Thanks. 504 00:33:04,833 --> 00:33:06,082 My pleasure. Then I will go? 505 00:33:06,625 --> 00:33:07,582 Thanks. 506 00:33:12,583 --> 00:33:14,249 Friend? 507 00:33:14,250 --> 00:33:15,624 Everything is ready, friend! 508 00:33:15,625 --> 00:33:16,999 Thank you Mr. Ali for me. 509 00:33:17,000 --> 00:33:20,415 Girlfriend, I hope this is good. 510 00:33:20,416 --> 00:33:22,540 The 28th assistant won't come here. 511 00:33:22,541 --> 00:33:23,374 Will not come here. 512 00:33:23,375 --> 00:33:24,165 Let it not come, good. 513 00:33:24,166 --> 00:33:27,540 I'll even write on the door that 28 won't come in here. 514 00:33:28,000 --> 00:33:29,957 Crazy, let's go come on. 515 00:34:09,083 --> 00:34:11,582 Auntie Belma? 516 00:34:12,791 --> 00:34:14,415 Meltem? 517 00:34:15,000 --> 00:34:18,749 Meltem, what a big surprise! 518 00:34:18,750 --> 00:34:21,957 What a wonderful surprise 519 00:34:22,583 --> 00:34:24,582 What kind of wind did you get carried away? 520 00:34:24,958 --> 00:34:26,832 Come back? 521 00:34:26,875 --> 00:34:33,457 I would not jinx it, not jinx it, you have become very beautiful, you were beautiful, but you have become even more beautiful. 522 00:34:33,458 --> 00:34:37,665 Now tell me what you eat, what you drink and what time do you go to bed? 523 00:34:37,666 --> 00:34:41,415 You have not changed at all, looking at you. 524 00:34:41,416 --> 00:34:44,582 No, my life, I have grown old, aged. 525 00:34:44,583 --> 00:34:47,415 If Old age is the same as yours, then I agree. 526 00:34:48,041 --> 00:34:51,582 You are very sweet, you were like that as a child. 527 00:34:52,000 --> 00:34:54,749 Not to jinx it, not to jinx it. 528 00:34:54,750 --> 00:34:57,082 Come inside, come in. 529 00:34:57,083 --> 00:34:58,249 Come on, don't stand in the doorway. 530 00:34:58,250 --> 00:35:05,624 Let's go down to the garden, I will treat you to goodies. 531 00:35:10,083 --> 00:35:14,540 It's a golden day today, can I cook kysir for you? 532 00:35:14,750 --> 00:35:16,249 Do you want to squeeze? 533 00:35:16,250 --> 00:35:19,582 Okay, you want to be the assistant manager, sis? 534 00:35:19,583 --> 00:35:21,249 Yes, God forbid. 535 00:35:23,250 --> 00:35:24,832 God forbid! God forbid! 536 00:35:24,833 --> 00:35:27,040 You seem to be very fond of gum? 537 00:35:27,041 --> 00:35:27,790 Yes. 538 00:35:27,791 --> 00:35:29,082 Mr. Bora is also very fond of. 539 00:35:29,083 --> 00:35:31,082 Chew in front of him, okay? 540 00:35:31,083 --> 00:35:31,665 Good. 541 00:35:31,666 --> 00:35:32,624 Xopoujo. 542 00:35:36,416 --> 00:35:37,415 Wash. 543 00:35:37,666 --> 00:35:38,832 I'm done. 544 00:35:38,833 --> 00:35:40,249 OK, let's go. 545 00:35:40,750 --> 00:35:41,624 Finished? 546 00:35:41,625 --> 00:35:45,832 Let it all go, come on, come on, happily, come on. 547 00:35:46,041 --> 00:35:48,165 Then you go too, come bn. 548 00:35:50,458 --> 00:35:52,457 Our first candidate came, Mr. Bora. 549 00:35:52,458 --> 00:35:53,582 Close the door. 550 00:35:53,583 --> 00:35:54,874 Next time, knock, okay? 551 00:35:55,333 --> 00:35:56,457 Welcome! 552 00:35:56,583 --> 00:35:57,415 Melissa? 553 00:35:57,791 --> 00:35:58,874 Melissa Yildirim 554 00:35:59,083 --> 00:36:01,582 Did you only graduate from elementary school? 555 00:36:01,583 --> 00:36:03,999 Yes, it didn't work, I didn't unlearn it. 556 00:36:04,375 --> 00:36:05,582 We will call you. 557 00:36:06,333 --> 00:36:08,415 Exit there, please. 558 00:36:10,416 --> 00:36:12,374 - Ask. - The second came, Mr. Bora. 559 00:36:12,375 --> 00:36:13,915 Kumru Erdibek? 560 00:36:16,125 --> 00:36:18,665 Chewing gum? 561 00:36:18,666 --> 00:36:38,665 subtitle just on www.expressdizi.com , Don't support those who steal our work. 562 00:46:13,541 --> 00:46:15,207 Three regular coffee requests. 563 00:46:15,333 --> 00:46:18,040 They will drink coffee. 564 00:46:18,041 --> 00:46:19,540 They will drink, yes. 565 00:46:27,250 --> 00:46:28,457 Girlfriend, you call me. 566 00:46:28,458 --> 00:46:29,332 Answer, answer. 567 00:46:29,333 --> 00:46:30,957 No, you're going crazy, Ada. 568 00:46:30,958 --> 00:46:32,790 Answer, answer, girl. 569 00:46:32,916 --> 00:46:33,582 Take it. 570 00:46:33,583 --> 00:46:36,832 Don't put, don't put, make coffee, make coffee. 571 00:46:36,833 --> 00:46:40,040 - What are you doing, girl? - Make coffee and that's it. 572 00:46:43,083 --> 00:46:46,915 Meltem, do you remember your uncle who lived in the summer house? 573 00:46:46,916 --> 00:46:49,832 Yes, how do you remember? 574 00:46:49,833 --> 00:46:52,582 Yashar who was retired? 575 00:46:52,583 --> 00:46:54,790 Yes, mom, Yashar, who was retired. 576 00:46:54,791 --> 00:47:00,249 We two spoiled kids went and put a bikini on him when he was sunbathing, or rather a bikini top. 577 00:47:00,333 --> 00:47:01,832 He just got tanned. 578 00:47:02,041 --> 00:47:03,832 I walked like that for several days. 579 00:47:04,000 --> 00:47:07,957 The man wore a T-shirt all summer because of us. 580 00:47:08,208 --> 00:47:09,915 What were^thedays, what were the days. 581 00:47:09,916 --> 00:47:11,457 Yes. 582 00:47:11,750 --> 00:47:13,790 Childhood, naivety and purity. 583 00:47:14,375 --> 00:47:16,332 Is not it? 584 00:47:19,083 --> 00:47:20,415 Thank you Celine 585 00:47:20,750 --> 00:47:21,624 My pleasure 586 00:47:21,750 --> 00:47:23,457 Boltushka! 587 00:47:27,000 --> 00:47:35,749 Bora, look what I thought, Meltem graduated from a university in America and now she is an assistant manager... 588 00:47:35,875 --> 00:47:38,124 Tell me, Meltem. 589 00:47:38,166 --> 00:47:41,457 There really isn't much to say, Bora. 590 00:47:41,458 --> 00:47:43,249 Wrinkle? 591 00:47:45,333 --> 00:47:49,624 But I could not, I returned, there is nothing better than the Motherland. 592 00:47:50,583 --> 00:47:53,165 Yes, yes, I did well, right. 593 00:47:53,166 --> 00:47:54,082 Thank you Celine. 594 00:47:54,250 --> 00:47:55,749 Bon Appetit. 595 00:47:55,958 --> 00:47:57,540 - Thanks. - Bon App'etit. 596 00:47:58,000 --> 00:48:06,749 Bora, I thought, you are looking for an assistant manager, why not Meltem? 597 00:48:08,833 --> 00:48:13,374 Of course, of course, why not, yes, Mom? 598 00:48:13,375 --> 00:48:16,207 Maybe, of course, maybe. 599 00:48:19,416 --> 00:48:21,124 I'm finished. 600 00:48:25,083 --> 00:48:26,540 Ms. Tugce? 601 00:48:27,625 --> 00:48:28,332 What happened? 602 00:48:28,416 --> 00:48:30,415 A terrible thing happened, madam? 603 00:48:30,833 --> 00:48:33,249 Meltem became 28. 604 00:48:34,083 --> 00:48:36,165 What are you saying? 605 00:48:36,166 --> 00:48:37,457 She stopped, yes. 606 00:48:37,458 --> 00:48:41,249 All because of this Belma snake. 607 00:48:42,666 --> 00:48:45,582 Ms. Tugce, Ada, Mr. Bora calls everyone. 608 00:48:55,750 --> 00:49:01,124 This is as it should have been, stupid Tugche... 609 00:49:06,416 --> 00:49:14,915 Yes, friends, I called you here to introduce you to my new assistant Meltem. 610 00:49:15,000 --> 00:49:17,082 - Welcome! - Welcome! 611 00:49:17,083 --> 00:49:18,957 Thanks friends! 612 00:49:19,083 --> 00:49:23,332 Yes, friends, we will be a strong team, as always. 613 00:49:23,333 --> 00:49:25,040 Let's be a strong family. 614 00:49:25,041 --> 00:49:28,915 We will help each other and believe in each other. 615 00:49:28,916 --> 00:49:33,415 We will avoid all bad things, as always. 616 00:49:33,416 --> 00:49:36,165 We will win again. 617 00:49:36,166 --> 00:49:39,124 Let's be a strong family and win. 618 00:49:40,416 --> 00:49:45,082 Yes, excuse me, can we move the table to my office? 619 00:49:45,083 --> 00:49:48,415 Please, please, please. 620 00:49:48,416 --> 00:49:50,415 Table... 621 00:49:50,416 --> 00:49:51,665 My table.. 622 00:49:51,666 --> 00:49:54,124 My dear table... 623 00:49:54,625 --> 00:49:59,415 Will dirty hands touch you?! 624 00:49:59,416 --> 00:50:08,415 They will put hot glasses on you?! Will there be gray spots on you?! 625 00:50:08,416 --> 00:50:09,957 My table! 626 00:50:09,958 --> 00:50:14,665 Ada, did you hear what I said? 627 00:50:14,666 --> 00:50:22,249 Heard, Mr. Bora, heard, and I think maybe you made a decision too quickly about the assistant? 628 00:50:22,250 --> 00:50:27,832 My dear, I'm not about you, don't get it wrong, not related to you. 629 00:50:30,166 --> 00:50:32,415 She completely flew off the coils. 630 00:50:32,416 --> 00:50:34,582 You felt sorry for her, upset for her? 631 00:50:34,583 --> 00:50:37,832 My life, but that doesn't change that fact. 632 00:50:37,958 --> 00:50:47,665 Mr. Bora, to be honest, you did wrong to other candidates, you just chose a girlfriend, I think so, I think it is unfair. 633 00:50:48,666 --> 00:50:49,915 What do you want to say 634 00:50:49,916 --> 00:50:51,332 What are you trying to hint at? 635 00:50:51,333 --> 00:50:53,332 Isn't there an injustice happening now? 636 00:50:53,416 --> 00:50:56,832 My sense of justice is now getting hurt. I'm hurt now. 637 00:50:56,875 --> 00:50:59,582 Ada, you know well that. 638 00:50:59,583 --> 00:51:01,582 I value fairness. 639 00:51:01,791 --> 00:51:05,082 I don't have such a problem. And don't have it, Ada. 640 00:51:05,250 --> 00:51:06,332 Deal? 641 00:51:07,333 --> 00:51:09,540 So guys 642 00:51:09,541 --> 00:51:12,624 Everyone to work! The talk time is up. 643 00:51:12,625 --> 00:51:15,040 go to my office. 644 00:51:15,041 --> 00:51:18,082 I need to ask some questions to my new assistant. 645 00:51:18,083 --> 00:51:20,082 Ask. Everyone to work. Ask. 646 00:51:20,250 --> 00:51:24,124 Ada, everything has already happened. Let's. Went. Let's decide. 647 00:51:24,166 --> 00:51:27,540 - Everything has already happened. - Yes. Go. 648 00:51:32,250 --> 00:51:34,790 No no. I cannot afford this. 649 00:51:34,833 --> 00:51:36,540 Maybe we can stay like that, Ms. Tugce? 650 00:51:36,583 --> 00:51:38,874 Since he stands firmly on his feet. 651 00:51:38,958 --> 00:51:39,957 That and we can. 652 00:51:40,000 --> 00:51:42,374 Yes. We will stand. We need to do something. 653 00:51:42,750 --> 00:51:43,540 Yes. 654 00:51:43,583 --> 00:51:44,374 But what? 655 00:51:44,375 --> 00:51:47,915 This case has already become serious. I don't want this girl here. 656 00:51:47,916 --> 00:51:49,915 Agree with you. 657 00:51:52,208 --> 00:51:55,874 - Without touching Bor. - With the root. 658 00:51:55,875 --> 00:51:59,582 - Exactly. - Then I say that girls can do everything 659 00:51:59,583 --> 00:52:01,415 I accept and increase. 660 00:52:01,416 --> 00:52:04,249 - I will call it the power of the sisters. - Yes! 661 00:52:10,958 --> 00:52:12,457 Meltem. 662 00:52:13,583 --> 00:52:14,749 It was fast. 663 00:52:14,750 --> 00:52:16,999 I understand. If you want, you can start tomorrow. 664 00:52:17,250 --> 00:52:21,415 Time is the only thing that cannot be bought and turned back. 665 00:52:21,416 --> 00:52:22,457 Is not it? 666 00:52:22,458 --> 00:52:24,457 Why should we waste time? 667 00:52:25,083 --> 00:52:27,540 Sure. Good. It fits me. 668 00:52:27,541 --> 00:52:29,249 Then let's do it. 669 00:52:29,250 --> 00:52:31,249 We have a meeting today. 670 00:52:31,250 --> 00:52:32,749 If you want, join too. 671 00:52:33,041 --> 00:52:35,832 It will be a warm- up for you. Can you want? 672 00:52:35,958 --> 00:52:37,082 Here you are the boss. 673 00:52:37,541 --> 00:52:39,415 Wonderful. Very well. 674 00:52:39,875 --> 00:52:44,582 By the way, you can take my demand from Pyryl, that is, you can take from our secretary. 675 00:52:44,583 --> 00:52:49,124 Arrange meetings, organize a meeting. 676 00:52:49,125 --> 00:52:52,582 Solve daily problems. 677 00:52:52,583 --> 00:52:54,582 I already know that. 678 00:52:54,583 --> 00:52:55,749 Fine then. 679 00:52:55,750 --> 00:52:58,249 You will quickly get used to it. 680 00:52:58,458 --> 00:53:01,749 Quickly assimilating pride for me. 681 00:53:02,125 --> 00:53:04,832 Wonderful. You answer quickly. 682 00:53:04,833 --> 00:53:08,415 Arid honest. Because honesty is a reflection of character. 683 00:53:08,416 --> 00:53:10,249 Or I'm wrong? 684 00:53:10,250 --> 00:53:12,249 You are so right. 685 00:53:12,250 --> 00:53:14,249 I am of the same opinion with you. 686 00:53:14,375 --> 00:53:15,249 Well done. 687 00:53:16,166 --> 00:53:18,207 You can continue to work. Ask. 688 00:53:18,583 --> 00:53:19,999 I will not distract you. 689 00:53:24,250 --> 00:53:26,249 Let's. 690 00:53:31,041 --> 00:53:32,415 Is her name Meltem? 691 00:53:32,583 --> 00:53:33,582 Yes. 692 00:53:34,000 --> 00:53:36,582 Very beautiful girl. Isn't that right, Al 693 00:53:36,666 --> 00:53:39,665 I think she is beautiful thanks to her cosmetics. This is thanks to the cosmetics. 694 00:53:39,666 --> 00:53:41,874 She won't be like this if she takes off her makeup. 695 00:53:41,875 --> 00:53:43,624 But she has a beautiful figure, tall. 696 00:53:43,625 --> 00:53:44,957 They can be awkward. 697 00:53:45,333 --> 00:53:48,540 A whole day can pass while they are going somewhere. 698 00:53:48,541 --> 00:53:49,540 They are slow, heavy. 699 00:53:49,541 --> 00:53:51,790 Where can they be awkward? 700 00:53:51,791 --> 00:53:53,790 Have you thought about it? 701 00:53:53,791 --> 00:53:56,249 Have you imagined things in which Meltem is clumsy? 702 00:53:56,625 --> 00:53:57,624 What is clumsiness? 703 00:53:57,916 --> 00:54:02,415 I don't know exactly what clumsiness means. I have been using it for years. 704 00:54:02,416 --> 00:54:06,124 Now I just thought it over in a new way. Using clumsiness in sentences. 705 00:54:06,250 --> 00:54:07,874 My father has awkwardness. 706 00:54:08,041 --> 00:54:11,249 Is not it? Does not exceed. 707 00:54:11,250 --> 00:54:14,915 Ryuzgar, use "clumsiness” in the sentence, only it is logical. 708 00:54:14,916 --> 00:54:16,957 OK, bro. I use it. 709 00:54:19,916 --> 00:54:22,874 I am not afraid of scales as much as clumsiness. 710 00:54:22,875 --> 00:54:25,749 Yes. See, for example, it is so logical. 711 00:54:25,750 --> 00:54:27,415 Stop being awkward, Al 712 00:54:27,416 --> 00:54:29,582 - This is also true. - I'll tell you something. 713 00:54:29,583 --> 00:54:32,249 Forget it. Brother, have you seen the new lady who came? 714 00:54:33,083 --> 00:54:35,874 Brother, what is this? 715 00:54:36,125 --> 00:54:39,249 God. I can't work because I'm watching. 716 00:54:39,250 --> 00:54:41,249 You looking. This is true. 717 00:54:41,791 --> 00:54:44,415 Ali and I were just discussing this topic. Isn't that right, Ali? 718 00:54:44,416 --> 00:54:47,582 Yes. We talked about it and finished. Because I don't look at that. 719 00:54:47,583 --> 00:54:49,915 How can you not watch it? Don't do it. 720 00:54:49,916 --> 00:54:53,082 - Tell you something? It is a blessing to look at her. - Why did you come? 721 00:54:53,083 --> 00:54:55,582 You, Ryuzgar. 722 00:54:56,083 --> 00:54:58,457 I was sweating a little. 723 00:54:58,458 --> 00:55:00,957 May I ask for water? 724 00:55:00,958 --> 00:55:03,207 Ryuzgar, it happens. - Do not know how. 725 00:55:03,208 --> 00:55:06,457 Why do you say that? 726 00:55:06,458 --> 00:55:09,874 My life, there is a bottle opener here. You can open it. 727 00:55:12,541 --> 00:55:14,790 Yes. She opened a little differently. 728 00:55:16,750 --> 00:55:17,665 Ask. 729 00:55:17,750 --> 00:55:20,040 Thank you, then I ran. 730 00:55:20,041 --> 00:55:21,249 Good conversations. 731 00:55:21,250 --> 00:55:23,249 - See you later. - See you later. 732 00:55:24,875 --> 00:55:26,749 You are strange about Ryuzgyar. 733 00:55:26,750 --> 00:55:29,624 I didn't like him right away, Ali. I didn't like it. 734 00:55:29,625 --> 00:55:32,207 My senses are strong. 735 00:55:32,208 --> 00:55:33,749 And I'm watching you. 736 00:55:33,750 --> 00:55:36,874 - I didn't say anything. You left the bottle opener. - Let it stay. 737 00:55:36,875 --> 00:55:38,249 What I've done? 738 00:55:38,541 --> 00:55:41,165 As if he had done something. 739 00:55:47,750 --> 00:55:48,874 Evrem. 740 00:55:49,041 --> 00:55:52,582 You changed your image. It turned out beautifully. Suitable for you. 741 00:55:52,750 --> 00:56:00,415 Mr. Bora, now, with your permission, I will look more seriously at the horoscope. 742 00:56:01,041 --> 00:56:06,040 With your image, your thoughts also become more serious. Well done. I like it. 743 00:56:06,250 --> 00:56:13,665 Yes, comrades. As you can see, Meltem. My personal assistant quickly came in to see us. 744 00:56:14,083 --> 00:56:16,165 I hope I came so quickly. 745 00:56:16,250 --> 00:56:18,165 I don't understand, Ada. Did you say something 746 00:56:18,416 --> 00:56:19,832 No, Mr. Bora. 747 00:56:20,083 --> 00:56:23,249 Ms. Meltem, when did you say you came back from America? 748 00:56:23,583 --> 00:56:24,749 For two months now. 749 00:56:24,958 --> 00:56:27,665 Yes? Welcome. 750 00:56:28,000 --> 00:56:30,665 Welcpme. Welcome. Back to the topic? 751 00:56:30,875 --> 00:56:35,332 Yes guys. Today our meeting will not last long. Our problem is clear. 752 00:56:35,333 --> 00:56:36,749 What's on our agenda? 753 00:56:36,833 --> 00:56:41,082 We've lost the perfume ad. They left. Not with us anymore. 754 00:56:41,083 --> 00:56:43,790 Yes. We've all heard. Let everything be good. 755 00:56:43,958 --> 00:56:46,582 Everything will be fine. We will look at our affairs. 756 00:56:47,000 --> 00:56:53,457 Yes friends. As I can see, as I can see on paper, our views have increased. 757 00:56:53,458 --> 00:56:55,207 What do we need to do, Ali? 758 00:56:55,375 --> 00:56:59,374 We need this wind, this emphasis in views. 759 00:56:59,458 --> 00:57:01,374 You do not need to lose: i A 760 00:57:01,375 --> 00:57:03,957 - We need not to lose. - You can increase it even more. 761 00:57:03,958 --> 00:57:06,874 - It needs to be increased. - How, for example, can we increase it? 762 00:57:07,416 --> 00:57:08,040 - Yes. - Yes. 763 00:57:08,041 --> 00:57:11,249 And we can raise and we don't need to lose. Is not it? 764 00:57:11,250 --> 00:57:14,415 Yes. Now I am expecting nteresting ideas from you for thi£. 765 00:57:14,625 --> 00:57:16,415 Do you mind, Bora? 766 00:57:17,250 --> 00:57:19,874 Mr. Bora. Mr. Bora. 767 00:57:23,250 --> 00:57:27,874 Such things are important for Mr. Bora. So I said. 768 00:57:28,375 --> 00:57:31,999 Thanks for the warning. I understood. 769 00:57:33,875 --> 00:57:37,582 I am saying that we need to keep track of the changes in the world. 770 00:57:37,583 --> 00:57:41,582 For the company in which I worked earlier, I did the statistics of the analysis. 771 00:57:41,583 --> 00:57:43,832 I think this will help oUr cause. 772 00:57:44,250 --> 00:57:45,415 It will be great. 773 00:57:45,583 --> 00:57:50,249 - What a great idea. - 1 am delighted with this idea. 774 00:57:50,458 --> 00:57:53,457 Me too. I went upstairs, I can't go down. I scream. 775 00:57:53,625 --> 00:57:55,165 - Generally. - Sure. 776 00:57:55,416 --> 00:58:02,207 Tugche, Ada, why are we at this meeting? We are in this meeting to hear each other's ideas. 777 00:58:02,416 --> 00:58:05,540 Instead of discussing among yourself, share your ideas with us. Let's listen to you. 778 00:58:05,541 --> 00:58:06,999 The boss will tell you the idea. 779 00:58:07,000 --> 00:58:08,749 - Let's. - Bora, I'll tell you. 780 00:58:08,875 --> 00:58:15,749 Bora, you know, I wanted to play a more important role in hiring a secretary, but it didn't work out. 781 00:58:15,750 --> 00:58:16,749 It was not meant to be. 782 00:58:16,750 --> 00:58:22,040 Therefore, I think that Ada needs to tell Meltem about the office, work. 783 00:58:22,041 --> 00:58:24,040 And let him orientate her. 784 00:58:24,250 --> 00:58:29,082 Meltem hastily entered, I think we should speed it up even more. 785 00:58:29,333 --> 00:58:34,207 Thank you very much, Tugce, but I would rather decide for myself. 786 00:58:35,416 --> 00:58:37,457 She simply calls me Tugche. 787 00:58:37,916 --> 00:58:43,582 Ms. Tugce. Ms. Tugce said this so that everything would be faster. 788 00:58:43,583 --> 00:58:46,874 Or did you take everything personally, my soul? 789 00:58:47,041 --> 00:58:48,749 How long 790 00:58:49,083 --> 00:58:52,624 Will you look at me if we get inside? 791 00:58:52,916 --> 00:58:54,124 Where inside? 792 00:58:54,125 --> 00:58:57,665 Yes friends. I thought. Look at me, look at me. 793 00:58:57,875 --> 00:59:01,249 I thought and decided. I approve. 794 00:59:01,416 --> 00:59:07,915 Meltem - my personal assistant and Ada - Tugchi's assistant let them orient themselves. 795 00:59:10,375 --> 00:59:13,082 I will orient it well. 796 00:59:13,083 --> 00:59:16,332 How beautiful. We are waiting for everything. 797 00:59:24,583 --> 00:59:27,415 Sister, where did the son- in- law go? 798 00:59:27,416 --> 00:59:29,999 He said he would take a little walk. Came out and left. 799 00:59:30,416 --> 00:59:31,582 Adao. 800 00:59:31,583 --> 00:59:34,082 Welcome Mr. Zefer. Welcome. 801 00:59:34,083 --> 00:59:35,165 Thank you, thank you. 802 00:59:35,166 --> 00:59:37,665 - Will you drink tea? - I'll drink one glass. 803 00:59:37,875 --> 00:59:40,249 Take this one, I'll pour myself. 804 00:59:40,250 --> 00:59:41,457 Thanks. 805 00:59:42,458 --> 00:59:44,415 Is Belma gone 806 00:59:44,583 --> 00:59:49,415 Mr. Zefer, leave Ms. Belma. Trouble, Mr. Zefer, trouble. 807 00:59:49,416 --> 00:59:50,624 What happened? 808 00:59:50,791 --> 00:59:53,582 Some woman Meltem came. 809 00:59:53,583 --> 00:59:55,374 Meltem. Who is Meltem? 810 00:59:55,375 --> 00:59:59,749 Endless storm, endless fire. 811 00:59:59,875 --> 01:00:02,957 God made her perfect, Mr. Zefer. 812 01:00:03,416 --> 01:00:04,207 And who is it? 813 01:00:04,541 --> 01:00:07,457 It seems this is your ex- roommate. 814 01:00:07,625 --> 01:00:08,790 Meltem. 815 01:00:08,958 --> 01:00:11,165 Meltem, Meltem, Meltem. 816 01:00:11,416 --> 01:00:13,374 Skinny Meltem. 817 01:00:13,583 --> 01:00:17,124 Where is she Bony, Mr. Zefer? She's not bony at all. 818 01:00:17,416 --> 01:00:20,415 I read Mrs. Belma's eyes on her intentions. 819 01:00:20,791 --> 01:00:23,749 Are you seriously? 820 01:00:23,750 --> 01:00:27,332 My head hurts for hours. What do we do? 821 01:00:27,458 --> 01:00:31,249 Wait, wait. Don't fuss, don't fuss. Wait, wait. 822 01:00:34,208 --> 01:00:39,415 What was that at the meeting? "When did you come back from America?" With such great interest. 823 01:00:39,583 --> 01:00:41,415 What happened? Jealous? 824 01:00:41,666 --> 01:00:45,832 What kind of jealousy, Ryuzgar? I was angry, angry with the girl. 825 01:00:46,000 --> 01:00:50,082 I think you were jealous. It looks like jealousy. I don't know already. 826 01:00:50,250 --> 01:00:53,082 Don't drive you crazy, Ryuzgar. I'm not jealous. 827 01:00:53,083 --> 01:00:56,665 This girl was so ugly, bony. I know what she was. 828 01:00:56,875 --> 01:01:00,582 The face of this girl is all plastic. 829 01:01:00,833 --> 01:01:04,915 I applaud her plastic surgeon. 830 01:01:05,166 --> 01:01:09,332 Okay, my life. You're right. Good. But sometimes a person has to look at the result. 831 01:01:09,333 --> 01:01:11,332 For example, I am now looking at the result. 832 01:01:11,333 --> 01:01:14,082 I think the result is successful, very good. 833 01:01:14,083 --> 01:01:21,749 I have been a photographer for 10 years, but this result is better than photoshop. Incredible. 834 01:01:22,000 --> 01:01:24,415 But you also need to pay attention to this, my life. 835 01:01:24,416 --> 01:01:26,999 Sometinfes the cause is more important than the result. 836 01:01:27,000 --> 01:01:28,582 Why are we doing certain things? 837 01:01:28,583 --> 01:01:32,582 For example, why did Ada find a job with difficulty? 838 01:01:32,791 --> 01:01:35,124 - So? - Yes. 839 01:01:36,958 --> 01:01:44,999 And I'm asking^you why you posted Bora's video, why did you turn things around behind your back? 840 01:01:45,208 --> 01:01:47,457 I ask you this? I don't ask. 841 01:01:47,583 --> 01:01:50,124 Then you won't ask. 842 01:01:50,250 --> 01:01:51,415 Deal. 843 01:01:54,666 --> 01:01:58,749 My beautiful Turkey, I ran. Bye. 844 01:03:00,333 --> 01:03:02,665 Go, go, go. 845 01:03:10,208 --> 01:03:12,082 What happened? What happened? What happened? 846 01:03:12,208 --> 01:03:13,957 Meltem got a job. 847 01:03:13,958 --> 01:03:19,124 Now there is a stone wall between Bora and Ada. Nobody breaks. 848 01:03:19,333 --> 01:03:21,124 Thank God, thank God. 849 01:03:21,250 --> 01:03:25,665 When are we going to talk about your leaving home? 850 01:03:25,791 --> 01:03:29,582 I'll figure it out, Ms. Belma... I have an idea. Don't worry. 851 01:03:30,041 --> 01:03:34,332 Okay, let Meltem get a job. We'll talk about this later. 852 01:03:34,875 --> 01:03:37,124 Only Evrem was right. 853 01:03:37,458 --> 01:03:39,165 Evrem? - Evrem. 854 01:03:39,250 --> 01:03:42,332 You met, he came here too. He is an astrologer from our company. 855 01:03:42,416 --> 01:03:45,415 - What happened to him? “Evrem is my right hand. 856 01:03:45,583 --> 01:03:48,582 He looked at Bora's marriage map. 857 01:03:48,791 --> 01:03:51,332 And he said that Tugche was meant for him. 858 01:03:51,333 --> 01:03:54,540 And this is his idea, to make Boru Ryuzgyar jealous. Thanks to him. 859 01:03:54,541 --> 01:03:58,665 You just know, he doesn't like Ada, he even hates it. 860 01:03:58,666 --> 01:04:01,374 - Yes. - What happened? 861 01:04:02,250 --> 01:04:03,374 Nothing. 862 01:04:03,541 --> 01:04:11,665 OK. I will change my cloth. Then we will come up with a plan for you to leave home. 863 01:04:11,666 --> 01:04:12,790 Sure. 864 01:04:15,250 --> 01:04:18,374 You are not what you look like, Evrem. 865 01:04:19,250 --> 01:04:20,874 Pity. 866 01:04:20,875 --> 01:04:22,582 Very sorry. 867 01:04:36,250 --> 01:04:39,332 Come in, Meltem, come in. 868 01:04:41,208 --> 01:04:42,582 Hi. 869 01:04:45,333 --> 01:04:47,582 I brought your coffee. 870 01:04:47,791 --> 01:04:49,582 Thank you thank you. 871 01:04:59,375 --> 01:05:01,457 - Health to your hands. It turned out very tasty. - Enjby it. 872 01:05:01,458 --> 01:05:03,415 Thanks. Thanks. Thanks to. 873 01:05:03,416 --> 01:05:04,999 - See you later. - See you later. 874 01:05:05,000 --> 01:05:06,457 May God not punish. 875 01:05:15,416 --> 01:05:18,165 Ada, do you have a minute? 876 01:05:18,250 --> 01:05:20,165 No. 877 01:05:20,875 --> 01:05:23,040 Come here. It is important. 878 01:05:23,041 --> 01:05:25,040 I'll give you 50 seconds. Good. 879 01:05:28,166 --> 01:05:33,582 A person in such athletic form, who goes in for sports and thinks about his health, does not drink coffee with four tablespoons of sugar. 880 01:05:33,750 --> 01:05:37,082 Doesn't he drink? Everything I knew turned out to be a lie. 881 01:05:37,250 --> 01:05:41,457 - If I had said that one spoon, then maybe I would have believed. - It's a pity. So next time. 882 01:05:41,750 --> 01:05:45,207 Don't you think that we are not the age to mock newcomers? 883 01:05:46,583 --> 01:05:49,582 I read in your eyes what you are trying to do. 884 01:05:51,000 --> 01:05:53,749 Let it not repeat itself. Good? 885 01:05:55,541 --> 01:05:56,665 Easy work. 886 01:06:00,000 --> 01:06:02,874 Look, look, look. 887 01:06:09,833 --> 01:06:15,457 Adao, I did the hardest thing. I entered the company. 888 01:06:16,916 --> 01:06:19,665 The rest is a child's toy. 889 01:06:20,083 --> 01:06:21,749 See you later. 890 01:06:32,541 --> 01:06:37,040 Ms. Tugce, the situation is serious. The situation is more serious than we thought. 891 01:06:37,250 --> 01:06:39,249 This girl was not so pretty. 892 01:06:39,416 --> 01:06:42,249 No. Forget about beauty. I'm not talking about beauty. 893 01:06:42,416 --> 01:06:47,082 Ms. Tugce, this woman did not come here by chance. She's chasing for some reason. 894 01:06:47,208 --> 01:06:51,207 Yes, for some reason he is chasing. I understood from her look what she was chasing. 895 01:06:51,208 --> 01:06:55,790 No no. It's a little difficult, but okay. This woman could be an agent. 896 01:06:55,958 --> 01:06:59,207 Agent? Maybe you've been watching a lot of films lately? 897 01:06:59,208 --> 01:07:02,999 Ms. Tugce, I heard her on the phone. 898 01:07:03,125 --> 01:07:06,249 She said that she entered the company, that now everything is like a child's toy. 899 01:07:06,416 --> 01:07:09,124 She could have come to destroy our company. 900 01:07:09,250 --> 01:07:11,207 She was sent out of the company of enemies. 901 01:07:11,458 --> 01:07:14,249 What can she do, like Ada? What will it do? 902 01:07:14,666 --> 01:07:17,790 Our views have increased, we have gone up. 903 01:07:18,000 --> 01:07:20,415 Someone was prevented. 904 01:07:20,583 --> 01:07:25,790 It will bring in a virus, destroy our system. Can do anything. 905 01:07:25,916 --> 01:07:31,374 Let's say that it is. But this is impossible. To log in, you need to know the code. 906 01:07:31,458 --> 01:07:35,207 One of them is with Bora, and the other I do not know from whom. 907 01:07:35,375 --> 01:07:40,249 Since you told me so many things, it means that you began to suspect her. Yes. 908 01:07:41,083 --> 01:07:47,207 My name is Ada. Ada Touzyun! I'll solve this matter! 909 01:07:47,208 --> 01:07:49,207 You exaggerated a little. 910 01:07:49,625 --> 01:07:52,040 I know that you think I'm right. 911 01:07:58,375 --> 01:08:01,374 - Pry I. Dug. - Yes it's me. 912 01:08:01,583 --> 01:08:03,249 I said Pyryl to start a conversation. 913 01:08:03,458 --> 01:08:04,749 Then get started. 914 01:08:05,000 --> 01:08:09,665 You are a steel girl, but I can't mess with you now. 915 01:08:09,916 --> 01:08:14,374 When Ms. Belma arrives, you turn on the bell. 916 01:08:14,583 --> 01:08:15,582 Yes. 917 01:08:18,000 --> 01:08:22,665 When I call you and say "now" turn it on. 918 01:08:23,166 --> 01:08:24,582 What for? 919 01:08:27,083 --> 01:08:30,249 Good. Can't mess with you. It's on me. 920 01:09:11,375 --> 01:09:13,749 - Now! - Good. 921 01:09:19,750 --> 01:09:26,207 Call, call, call! See who's here. Small mouse in the warehouse. 922 01:09:26,416 --> 01:09:27,624 What is this sound? 923 01:09:27,625 --> 01:09:31,582 This sound. It rings for you, for you, my beauty. 924 01:09:31,583 --> 01:09:32,957 What's going on here? 925 01:09:33,166 --> 01:09:34,665 What's happening? Why is this bell ringing? 926 01:09:34,666 --> 01:09:36,082 Mr. Bora, Mr. Bora, Mr. Bora. 927 01:09:36,208 --> 01:09:38,999 Meltem was rummaging through your computer. I caught her. 928 01:09:39,000 --> 01:09:40,457 What does it mean? 929 01:09:40,458 --> 01:09:42,624 That's a very good question. What does it mean? 930 01:09:42,625 --> 01:09:45,874 Here I ask questions, my beauty. Two steps back, two steps back. 931 01:09:46,083 --> 01:09:50,415 Bora, what's going on? I haven't rummaged through your computer. There is still a code. 932 01:09:50,583 --> 01:09:54,249 Look, look, look, look, she says there is a code. 933 01:09:54,250 --> 01:09:57,957 She tried. I tried it. How do you then know that there is a code? 934 01:09:58,125 --> 01:10:00,165 What did you try to enter? Date of birth? 935 01:10:00,166 --> 01:10:02,915 No. Mr. Bora is a smart person. He would not have written his date of birth there. 936 01:10:02,916 --> 01:10:06,915 What did you do? Filled in his favorite team? Speak. 937 01:10:06,916 --> 01:10:08,624 What nonsense are you talking about? 938 01:10:08,625 --> 01:10:10,832 Ada, really, what nonsense are you talking about? 939 01:10:10,833 --> 01:10:12,040 Ada. 940 01:10:12,666 --> 01:10:14,665 - Ada, look here. Look. - Mr. Bora. 941 01:10:14,666 --> 01:10:18,082 Ada. 942 01:10:18,666 --> 01:10:20,040 Ada, that's enough. 943 01:10:20,250 --> 01:10:22,040 Ada. 944 01:10:22,541 --> 01:10:25,582 Watch me what's going on? What's happening? 945 01:10:25,583 --> 01:10:27,874 Mr. Bora, we need to talk. 946 01:10:27,875 --> 01:10:31,249 Yes. Yes, we need to talk. Because there must be an explanation for the delirium that was inside. 947 01:10:31,250 --> 01:10:32,540 Ada, talk. 948 01:10:32,541 --> 01:10:34,665 Good. Let's talk, but not here. 949 01:10:34,666 --> 01:10:35,624 Where? 950 01:10:35,833 --> 01:10:38,415 Can they listen to us? 951 01:10:40,750 --> 01:10:43,749 Patience. Patience. 952 01:10:44,250 --> 01:10:47,082 Look at me, at me. Where are we going to talk? 953 01:10:48,958 --> 01:10:51,457 Yes, Ada. You have ten seconds. Let's. 954 01:10:51,750 --> 01:10:54,165 Mr. Bora, this woman is an agent. 955 01:10:55,541 --> 01:11:00,332 Mr. Bora, Mr. Bora. She could have come to destroy the company. 956 01:11:00,416 --> 01:11:02,082 It can't be, Ada. 957 01:11:02,250 --> 01:11:04,415 Why? Why can't it be? 958 01:11:04,458 --> 01:11:09,957 Ada, look, I have known Meltem since childhood. Meltem, whom I have known since childhood. 959 01:11:09,958 --> 01:11:13,624 Will Meltem, with whom I spent the summer, destroy the company? 960 01:11:13,750 --> 01:11:15,249 Yes, Mr. Bora. Why not? 961 01:11:15,250 --> 01:11:17,249 It can't be, Ada, it can't. 962 01:11:17,583 --> 01:11:20,249 Stop playing agent now. Tell me. 963 01:11:20,458 --> 01:11:23,999 Why don't you love Meltem? What harm is she doing you? 964 01:11:24,000 --> 01:11:26,124 What harm to you from Meltem? 965 01:11:42,791 --> 01:11:44,582 Mr. Bora. 966 01:11:46,208 --> 01:11:49,207 You turned off the light and don't go out. 967 01:11:49,666 --> 01:11:50,957 Yes. 968 01:11:51,250 --> 01:11:53,457 That is, no. 969 01:11:54,250 --> 01:11:57,332 Yes, I turned off the light and go out. 970 01:11:57,458 --> 01:12:00,832 This light won't turn on, okay? Don't turn on this light. 971 01:12:24,000 --> 01:12:29,040 Evrem is my right hand. It was his idea to make Bor Ryuzgyar jealous. 972 01:12:30,666 --> 01:12:32,207 Wow. 973 01:12:36,625 --> 01:12:43,582 So you threw a stone into the fate of my flower, Evrem. 974 01:12:44,541 --> 01:12:46,249 Wow. 975 01:12:48,000 --> 01:12:50,207 God! 976 01:12:50,750 --> 01:12:56,415 Loved me very much. Loved me very much. 977 01:12:56,625 --> 01:13:00,124 Separated from my destiny. 978 01:13:01,750 --> 01:13:07,374 I wanted to read it. I wanted to read it. 979 01:13:07,666 --> 01:13:13,082 We were divided. 980 01:13:13,666 --> 01:13:23,749 I stayed away from you, from my homeland, from my flower. 981 01:13:24,250 --> 01:13:25,749 Anditfiis^end. 982 01:13:26,208 --> 01:13:30,249 It won't last long. 1‘will part with you. 983 01:13:31,791 --> 01:13:41,790 I will part. I will part. I will part with you. 984 01:13:43,416 --> 01:13:50,832 I will part. I will part. I will part with you. 985 01:13:53,250 --> 01:14:12,874 I will part. I will part. I will part with you. 986 01:14:21,083 --> 01:14:23,332 Health to my breath. 987 01:14:26,541 --> 01:14:29,082 Ms. Tugce, why was it needed now? 988 01:14:29,416 --> 01:14:32,249 Always in any situation should be beautiful. 989 01:14:32,583 --> 01:14:36,415 For you, this of course may not be possible. But okay. 990 01:14:37,958 --> 01:14:39,582 Let's work it out. 991 01:14:39,583 --> 01:14:41,790 Wind. Wind. Wind. Wind. 992 01:14:41,916 --> 01:14:44,207 Let's not bother with it yet. 993 01:14:44,416 --> 01:14:46,040 Gone? 994 01:14:47,041 --> 01:14:49,040 Gone like. 995 01:14:54,750 --> 01:14:56,374 Girls! 996 01:14:56,750 --> 01:15:00,249 May God be you! You are like Azrael. What are you doing here? 997 01:15:00,250 --> 01:15:03,415 Forget about me. What are you doing here? 998 01:15:04,250 --> 01:15:05,457 I'll tell you something. 999 01:15:05,458 --> 01:15:07,582 You are very suitable for each other. 1000 01:15:07,583 --> 01:15:12,999 Truth. You have become a great couple. You are like ketchup and mayonnaise. Fabulous. 1001 01:15:13,000 --> 01:15:17,582 Exactly. We got bored upstairs. 1002 01:15:17,583 --> 01:15:20,915 It became stuffy, sweaty, the heat overtook. 1003 01:15:20,916 --> 01:15:25,874 We decided to go and get some air until they started to stink. We decided to freshen up. 1004 01:15:26,083 --> 01:15:30,582 Every hour, I am careful to keep my assistant and myself refreshed. 1005 01:15:30,583 --> 01:15:32,207 Will freshen 1006 01:15:32,375 --> 01:15:35,374 Does. My sweetheart does. 1007 01:15:35,375 --> 01:15:37,582 Sure. I agree with you. 1008 01:15:37,583 --> 01:15:44,165 Among the road, dirty air, engine sounds. It calms people down. 1009 01:15:44,166 --> 01:15:47,249 I believe this helps a lot. 1010 01:15:47,250 --> 01:15:49,374 You're right. You make a ball while walking here. 1011 01:15:50,666 --> 01:15:52,582 Good. I'll go then. 1012 01:15:52,625 --> 01:15:54,249 - Let's go. 1013 01:15:54,250 --> 01:15:55,457 - Leave. - Bye Bye. 1014 01:15:55,458 --> 01:15:57,790 - Let's. - Gome on, bye, bye. 1015 01:15:59,208 --> 01:16:02,040 She went out Mirror;. 1016 01:16:02,416 --> 01:16:05,957 - How is my hair? - What it is? 1017 01:16:05,958 --> 01:16:07,749 Look, is it still going? 1018 01:16:10,416 --> 01:16:15,582 Look. Look. The car is also red. Shows off. 1019 01:16:16,000 --> 01:16:17,415 What are we doing? 1020 01:16:17,583 --> 01:16:18,790 Good. What are we going to do now? 1021 01:16:18,791 --> 01:16:19,790 We will follow. 1022 01:16:19,791 --> 01:16:22,415 - Good. We will follow. - Where are you going? I will not sit there. 1023 01:16:22,458 --> 01:16:25,832 She is rough, and also yellow. Is it possible to follow her? 1024 01:16:25,833 --> 01:16:28,874 Went. Let's go in my car. You will lead. 1025 01:16:29,166 --> 01:16:31,415 Let's. Run, run, run. LeUs. Go. 1026 01:16:37,875 --> 01:16:39,582 Where is she going, I wonder? 1027 01:16:40,083 --> 01:16:43,415 Where can you go? Rides to tell the enemy about today. 1028 01:16:43,583 --> 01:16:44,999 Let's not,miss it. 1029 01:16:45,166 --> 01:16:46,249 Yes, let's not miss it. 1030 01:16:46,250 --> 01:16:50,249 I'll find out, Meltem. With whom did you decide to play? 1031 01:16:50,625 --> 01:16:51,832 Take intake it. 1032 01:16:54,416 --> 01:16:56,415 Where did she come? 1033 01:16:56,416 --> 01:16:59,582 She stopped there. - Maybe her car broke down? 1034 01:17:00,000 --> 01:17:02,040 I do not think. 1035 01:17:12,166 --> 01:17:16,124 What's this? Records underground. 1036 01:17:16,250 --> 01:17:19,874 Records underground. Could there be such a name? 1037 01:17:20,083 --> 01:17:24,207 See, Ms. Tugce? Company name. 1038 01:17:24,416 --> 01:17:25,665 What would you write? 1039 01:17:25,791 --> 01:17:29,415 "Destruction of potential enemies" would be written like that? Of course they wrote it that way. 1040 01:17:29,541 --> 01:17:34,332 But all the same, all the same. It's not good that they do that. 1041 01:17:34,541 --> 01:17:36,582 What can we do? Sign in? 1042 01:17:36,791 --> 01:17:42,082 Ms. Tugce, Ms. Tugce. No. Let's send her a message. 1043 01:17:42,333 --> 01:17:45,165 Let's say we came. Not to be surprised when she sees. 1044 01:17:45,166 --> 01:17:47,957 What are we going to do then? Are we stuck? 1045 01:17:48,208 --> 01:17:51,415 We will wait, we will wait. Wait. She went out. 1046 01:17:53,583 --> 01:17:56,749 Goes down, goes down. Come on, come on. 1047 01:17:59,583 --> 01:18:03,249 Box. She has a box in her hands. What is this box? What is this box? What's in this box? 1048 01:18:03,250 --> 01:18:06,415 There is not something heavy there, since she holds it that way. 1049 01:18:07,208 --> 01:18:12,249 Ms. Tugce, we have to tell this to Mr. Bora. We must tell this to Mr. Bora now. 1050 01:18:12,416 --> 01:18:15,332 And you come with me. More strength together. 1051 01:18:15,791 --> 01:18:18,332 Do you think Tugce will miss this? 1052 01:18:18,958 --> 01:18:20,874 - Will not miss. - No. 1053 01:18:20,875 --> 01:18:23,457 The girl is leaving. - She left. 1054 01:18:32,541 --> 01:18:34,374 I don't understand what happened? 1055 01:18:34,625 --> 01:18:37,332 Don't do it, Belma. Don't do it, for God's sake. 1056 01:18:37,333 --> 01:18:41,249 You have been my wife for 40 years. It is clear what you are trying to do. 1057 01:18:41,416 --> 01:18:43,749 My life, what am I trying to do? 1058 01:18:43,750 --> 01:18:48,457 Look, do not think that I know nothing, just because I am silent and do not ask anything. 1059 01:18:48,458 --> 01:18:50,249 I know everything. 1060 01:18:50,583 --> 01:18:53,874 First, Tugche. Then Meltem. 1061 01:18:54,083 --> 01:18:58,582 Meltem. Meltem is a very nice girl who came to visit us. 1062 01:18:58,666 --> 01:19:02,582 She said she needed a job. And I remembered. 1063 01:19:02,750 --> 01:19:05,999 She said Bora was looking for a good assistant. 1064 01:19:06,166 --> 01:19:12,749 On the first day, she made a profit for herself, took her by the hand and took her to the office. So? 1065 01:19:15,750 --> 01:19:20,874 Zefer, only I also understand your plans. 1066 01:19:21,375 --> 01:19:23,624 Like this? For example? 1067 01:19:24,666 --> 01:19:28,415 You make plans to bring Bora and Ada together. 1068 01:19:28,416 --> 01:19:31,999 Meetings, gathering of people in this house and all that. 1069 01:19:32,333 --> 01:19:34,915 Zefer, this will not work. 1070 01:19:34,916 --> 01:19:36,665 Do you know why it won't work? 1071 01:19:36,666 --> 01:19:39,582 Because even the drum plays in turn. 1072 01:19:39,791 --> 01:19:45,624 Mr. Zefer, this case will not work. And even if it does, I won't allow it. 1073 01:19:55,541 --> 01:19:57,540 Where is Mr. Bora, I wonder? 1074 01:19:58,541 --> 01:20:03,915 I will find, sweetheart, you go to your family, now my company is in danger, too. 1075 01:20:04,041 --> 01:20:07,957 Bora hasn't really trusted you lately. 1076 01:20:11,416 --> 01:20:19,540 Ladies, ladies, who came to us, welcome, magnificent deuce among us. 1077 01:20:19,541 --> 01:20:24,915 Ada went on like that, you know, I also came to visit you, Aunt Belma. 1078 01:20:24,916 --> 01:20:27,249 Is Bora here? 1079 01:20:27,416 --> 01:20:31,415 Bora is here with Meltem. 1080 01:20:33,583 --> 01:20:35,415 Then I will find him. 1081 01:20:35,416 --> 01:20:38,332 No, no, don't look for anyone. 1082 01:20:38,333 --> 01:20:41,665 I found you, let's chat a little. 1083 01:20:41,666 --> 01:20:42,999 Of course, Aunt Belma. 1084 01:20:43,000 --> 01:20:45,624 I will not bother you. 1085 01:20:45,625 --> 01:20:47,582 I'll go my own... 1086 01:20:47,875 --> 01:20:50,207 I will find my own. 1087 01:20:50,458 --> 01:20:56,374 To their aunt, where are my dear aunts, I came home from work, I'm very tired, I'll go and find them. 1088 01:20:56,375 --> 01:20:58,374 - My dear family, I came. - It's tighter? 1089 01:20:58,375 --> 01:20:59,749 Please, My soul. 1090 01:21:03,208 --> 01:21:06,582 Mr. Bora, thank God you're here. 1091 01:21:06,583 --> 01:21:07,582 Where was I supposed to be? 1092 01:21:07,583 --> 01:21:10,082 Could be in any part of the house. 1093 01:21:10,083 --> 01:21:13,082 even need a navigator sometimes to find you. 1094 01:21:13,416 --> 01:21:17,165 Good idea for a navigator, yes, yes, why not? 1095 01:21:17,166 --> 01:21:19,207 The house is very big, the house is very big. 1096 01:21:19,208 --> 01:21:21,749 Now I understand why Uncle Zafer is worried about Elif. 1097 01:21:21,750 --> 01:21:23,749 I've been looking for you for an hour. 1098 01:21:23,750 --> 01:21:28,332 Ada, first of all, the house is of a normal size, you have some problems. 1099 01:21:28,333 --> 01:21:29,957 Normal sizes? 1100 01:21:30,083 --> 01:21:36,207 Secondly, secpndly, what is the most important thing, what are you trying to say? What are you talking about? 1101 01:21:36,375 --> 01:21:41,749 'm not saying yet, but I want to, let's sit down and talk for a couple of minutes. 1102 01:21:41,750 --> 01:21:43,957 I have a couple of minutes, let's talk. 1103 01:21:43,958 --> 01:21:44,749 Sure. 1104 01:21:47,208 --> 01:21:48,249 Yes? 1105 01:21:48,541 --> 01:21:50,040 Speak I'm listening 1106 01:21:50,416 --> 01:21:55,082 Tugche, do you carry Ada next to her like a purse or does she carry you? 1107 01:21:55,958 --> 01:21:59,165 Aunt Belma, Ada is my personal assistant... 1108 01:21:59,166 --> 01:22:05,165 I understood very well, you together constitute one person, I understood that too. 1109 01:22:05,583 --> 01:22:10,832 Tougher, I doubt you understand me. 1110 01:22:11,083 --> 01:22:12,749 Aunt Belma, everything is under my... 1111 01:22:12,750 --> 01:22:18,582 Wait a minute, I guess it's all under your control? 1112 01:22:18,583 --> 01:22:19,874 Did you guess correctly? 1113 01:22:20,125 --> 01:22:22,624 But no dear, it is not. 1114 01:22:22,625 --> 01:22:26,665 Everything is under my control from now on. 1115 01:22:27,208 --> 01:22:28,040 How? 1116 01:22:28,208 --> 01:22:34,624 How? So, I told you that there is no more patience left, right? 1117 01:22:34,625 --> 01:22:37,957 Think about what I wanted for Bora? 1118 01:22:38,166 --> 01:22:39,957 They wanted him to get married. 1119 01:22:40,208 --> 01:22:44,165 I'm also waiting, I'm also waiting for this. 1120 01:22:44,166 --> 01:22:48,332 Tugche, the train has left. 1121 01:22:48,541 --> 01:22:50,082 Gone already. 1122 01:22:50,208 --> 01:22:50,832 Yes. 1123 01:22:50,833 --> 01:22:55,415 It won't stop at your stop anymore, be sure. 1124 01:22:55,416 --> 01:23:01,540 My advice to you, find yourself a new goal, Tugche. 1125 01:23:07,833 --> 01:23:11,374 Meltem sweetheart, come in and sit down. 1126 01:23:11,583 --> 01:23:13,832 Not to jinx it, not to jinx it. 1127 01:23:15,250 --> 01:23:17,165 Adao Meltem! 1128 01:23:18,083 --> 01:23:19,915 Adao Tugce! 1129 01:23:25,333 --> 01:23:30,665 There is a small board in the establishment, there are also some notes, a dark enough place. 1130 01:23:30,666 --> 01:23:32,374 I think.she's dating someone there. 1131 01:23:32,375 --> 01:23:35,957 I think she's dating someone she spoke to on the phone. 1132 01:23:35,958 --> 01:23:36,749 Seriously? 1133 01:23:36,750 --> 01:23:37,790 Sure. 1134 01:23:37,958 --> 01:23:39,249 Mr. Bora, can I take one? 1135 01:23:39,250 --> 01:23:41,165 - My stomach is already sucking. - Of course, of course, take it. 1136 01:23:41,166 --> 01:23:42,207 'm nervous, that's why. 1137 01:23:42,208 --> 01:23:44,207 Take it and take it easy, take it and take it easy. 1138 01:23:46,666 --> 01:23:47,624 Bon Appetit. 1139 01:23:47,625 --> 01:23:49,874 Mr. Bora, isn't it weird? 1140 01:23:50,666 --> 01:23:54,749 Very strange, incredible, I can't believe, I'm shocked. 1141 01:23:54,750 --> 01:23:57,915 Unbelievable, but did you believe that Meltem was turning something? 1142 01:23:57,916 --> 01:24:03,332 It's not incredible, Ada, it's ncredible that you followed Meltem. 1143 01:24:03,333 --> 01:24:04,040 But, Mr. Bora... 1144 01:24:04,041 --> 01:24:06,665 No "but", follow me. 1145 01:24:06,875 --> 01:24:09,165 Leave Meltem and follow me, come on, just be quiet. 1146 01:24:09,625 --> 01:24:10,790 No "but". 1147 01:24:12,583 --> 01:24:16,249 Yes, we have come. 1148 01:24:17,208 --> 01:24:20,082 What are you worried about then? I would have worked it out. 1149 01:24:20,083 --> 01:24:24,040 Meltem, you said that the cheesecake is delicious, I broke down and ate a piece. 1150 01:24:24,041 --> 01:24:25,540 I decided to prepare a plate for all of us. 1151 01:24:25,541 --> 01:24:30,665 You have very similar tastes, how you get along well. 1152 01:24:31,208 --> 01:24:33,082 Wait, wait, I'll take it. 1153 01:24:35,833 --> 01:24:36,957 Take it. 1154 01:24:37,416 --> 01:24:41,207 What happened to that most important case? 1155 01:24:42,875 --> 01:24:44,332 Ada, don't do this! 1156 01:24:48,750 --> 01:24:51,124 I'll eat a bite, right, eat it? 1157 01:24:51,125 --> 01:24:52,082 What, mom? 1158 01:24:52,208 --> 01:24:54,457 Red. 1159 01:24:54,458 --> 01:24:55,832 Can you help, Tugche? 1160 01:24:55,833 --> 01:24:57,582 I will help. 1161 01:24:59,333 --> 01:25:01,332 What is the name of the place? 1162 01:25:01,333 --> 01:25:03,082 "Notes from Under the Ground". 1163 01:25:04,083 --> 01:25:11,040 An incredible place, only those people who know about it go there. 1164 01:25:13,208 --> 01:25:16,749 Notes from Under the Ground" is a bakery? 1165 01:25:17,750 --> 01:25:19,249 What did you think, Tugche 1166 01:25:19,250 --> 01:25:19,957 What did you think? 1167 01:25:19,958 --> 01:25:23,999 Did you think they were meeting secretly there? 1168 01:25:25,041 --> 01:25:26,540 Bless you! 1169 01:25:26,541 --> 01:25:29,832 Ada, be healthy! Bless you! Bless you 1170 01:25:31,166 --> 01:25:32,332 Mr. Bora? 1171 01:25:32,333 --> 01:25:33,207 Ada? 1172 01:25:33,375 --> 01:25:37,040 How can an institution be called that, Mr. Bora? 1173 01:25:37,041 --> 01:25:38,332 Can. 1174 01:25:38,333 --> 01:25:41,999 Eat you, eat, go on, go on. 1175 01:25:43,000 --> 01:25:46,165 You finish it, it's very tasty, finish it. 1176 01:25:54,583 --> 01:25:57,624 Girl, how delicious, my God. 1177 01:25:58,458 --> 01:26:04,249 Sister, Meltem bought all this in a very popular place, very tasty. 1178 01:26:04,250 --> 01:26:08,540 Don't eat what she brought, everything dirty, dirty. 1179 01:26:09,375 --> 01:26:15,832 Sister, what can I tell you, Madame Belma said that Bora was in love, remember? 1180 01:26:16,333 --> 01:26:18,999 To say something, I think he is in love with this girl. 1181 01:26:19,000 --> 01:26:24,415 Of course, look, she is from high society, her legs are long, she would not jinx it, would not jinx it, sister. 1182 01:26:24,416 --> 01:26:27,749 No, dear, what does this have to do with it? 1183 01:26:28,375 --> 01:26:29,665 Can not be. 1184 01:26:29,666 --> 01:26:33,457 Plus, Bora doesn't even look her in the face. 1185 01:26:34,416 --> 01:26:36,665 He does not look, he climbs into her mouth. 1186 01:26:36,666 --> 01:26:40,624 Yasemin, don't talk nonsense, I'll tear your tongue off for you. 1187 01:26:46,625 --> 01:26:49,207 With your permission, I must answer the call. 1188 01:26:49,416 --> 01:26:50,874 Of course. 1189 01:26:51,041 --> 01:26:52,415 Of course, of course, you say. 1190 01:26:52,625 --> 01:26:53,749 You speak. 1191 01:27:00,541 --> 01:27:02,749 Look, look, where are you going? 1192 01:27:03,166 --> 01:27:10,207 Mr. Bora, sweets are one thing, my aunts are sitting there hungry, I'll go and call them to eat too. 1193 01:27:10,208 --> 01:27:11,207 Sure. 1194 01:27:11,416 --> 01:27:13,957 Of course you go, Ada, go and see the aunts. 1195 01:27:13,958 --> 01:27:14,915 I'll bring them here. 1196 01:27:14,916 --> 01:27:16,874 Bring it here, bring it here 1197 01:27:18,416 --> 01:27:20,790 I need a little more time. 1198 01:27:21,750 --> 01:27:25,957 If the owners of the house open the doors, will a thief be a thief? 1199 01:27:26,166 --> 01:27:27,749 Now we need to act. 1200 01:27:27,750 --> 01:27:28,749 I put. 1201 01:27:39,833 --> 01:27:44,540 I knew, I knew, I knew that you were turning something, girl. 1202 01:27:44,541 --> 01:27:45,665 Thief! 1203 01:27:48,250 --> 01:27:49,790 I knew. 1204 01:28:43,625 --> 01:28:46,582 Girl, would you answer that such and such? 1205 01:28:55,916 --> 01:28:57,999 - Well, what are you. - Well, dear. 1206 01:28:58,333 --> 01:29:01,082 Nothing, nothing. 1207 01:29:07,833 --> 01:29:09,874 Meltem forgot her phone in the bathroom. 1208 01:29:09,875 --> 01:29:11,249 I'll dig a little bit. 1209 01:29:11,250 --> 01:29:12,582 You will distract them. 1210 01:29:12,625 --> 01:29:16,749 swear this cake is incredible. 1211 01:29:16,750 --> 01:29:19,749 My Bozhkov, as you understand, you haven't tried it yet, Tugche? 1212 01:29:19,750 --> 01:29:22,624 The smell is clear. 1213 01:29:25,250 --> 01:29:25,999 And 1214 01:29:26,000 --> 01:29:29,040 How's it going with Bora? Are you used to it? How? 1215 01:29:29,583 --> 01:29:34,374 We understood what we want from each other, therefore, there are no problems. 1216 01:29:34,375 --> 01:29:35,249 Sure. 1217 01:29:36,583 --> 01:29:40,165 How cute, very cute, super, great. 1218 01:29:43,041 --> 01:29:45,332 Why doesn't everyone have the same fingerprint? 1219 01:29:45,333 --> 01:29:47,249 What can't I open that? 1220 01:29:48,416 --> 01:29:50,915 Face recognition, of course, face recognition... 1221 01:29:57,583 --> 01:30:00,332 No, I didn't recognize it, it didn't work, it didn't work. 1222 01:30:07,666 --> 01:30:10,457 Are there any promotions? You haven't called all day. 1223 01:30:21,666 --> 01:30:24,665 No phone, most likely forgotten in the bathroom. 1224 01:30:24,666 --> 01:30:29,582 No, no, he's here somewhere, you need to look, search here, I think he's here. 1225 01:30:29,583 --> 01:30:31,790 Not under the plate? 1226 01:30:31,791 --> 01:30:35,915 Tougher, because I'm fine, what can the phone do under the plate? 1227 01:30:35,916 --> 01:30:38,249 I thought she dropped it here. 1228 01:30:38,250 --> 01:30:40,874 No, I definitely forgot in the bathroom. 1229 01:30:40,875 --> 01:30:43,207 No, no, he's here somewhere. 1230 01:30:44,416 --> 01:30:45,124 Tugche? 1231 01:30:50,250 --> 01:30:54,957 They communicate with Ada, so they have become similar to each other, mom. 1232 01:30:55,958 --> 01:30:58,124 Meltem, a minute? 1233 01:30:58,125 --> 01:31:02,415 Meltem? Meltem, wait a minute, please? 1234 01:31:02,416 --> 01:31:03,749 Meltem? 1235 01:31:03,750 --> 01:31:05,915 Wait! Wait a minute! 1236 01:31:05,916 --> 01:31:06,832 Wait you! 1237 01:31:06,833 --> 01:31:09,165 We didn't even look under the table, why did we go up? 1238 01:31:09,166 --> 01:31:10,332 What other bathroom is that? 1239 01:31:10,333 --> 01:31:13,874 Tugche, the last time I spoke in the bathroom, he's right there. 1240 01:31:13,875 --> 01:31:18,415 No, I think not, we didn't look under the chairs, under the pillows, maybe there? 1241 01:31:18,416 --> 01:31:23,624 They didn't even look, didn't even look around on the way, didn't even look under the table. 1242 01:31:23,625 --> 01:31:26,207 Tugce, I left it in the bathroom, I tell you. 1243 01:31:26,208 --> 01:31:28,832 Somewhere on the table should be, why did you make a fuss then? 1244 01:31:28,833 --> 01:31:29,915 He stayed inside. 1245 01:31:29,916 --> 01:31:31,540 What kind of phone is this? 1246 01:31:31,541 --> 01:31:33,374 What kind of fuss are you doing? 1247 01:31:33,375 --> 01:31:36,332 Meltem, found the phone, honey? 1248 01:31:36,333 --> 01:31:38,582 I definitely left him in the bathroom. 1249 01:31:38,583 --> 01:31:40,207 No, no, I think he's not there. 1250 01:31:41,625 --> 01:31:46,957 Honey, you forgot your phone in the bathroom, please. 1251 01:31:46,958 --> 01:31:49,457 You didn't miss the opportunity, did you? 1252 01:31:50,083 --> 01:31:52,749 Look, the message came, did you read it? 1253 01:31:52,750 --> 01:31:54,749 Why am I going to read your messages? 1254 01:31:54,750 --> 01:31:56,124 What business can I have with you? 1255 01:31:56,125 --> 01:31:58,124 I also did not understand. 1256 01:31:58,250 --> 01:32:05,165 All day you interfered with my work, and now you are rummaging in my phone, what are your problems with me? 1257 01:32:05,166 --> 01:32:06,165 Who are you 1258 01:32:06,166 --> 01:32:07,832 - Ada! Meltem! - Who are you? 1259 01:32:08,250 --> 01:32:09,249 - What am I going to bother you? - Ada! 1260 01:32:09,250 --> 01:32:11,415 - Get out of here! - What's happening? 1261 01:32:11,416 --> 01:32:13,540 Can you hear in my office, what's going on? 1262 01:32:13,541 --> 01:32:14,832 What's happening? 1263 01:32:14,833 --> 01:32:17,874 Tugche's assistant was rummaging through my phone. 1264 01:32:18,416 --> 01:32:19,415 Ada? 1265 01:32:19,416 --> 01:32:20,790 Ada won't do that. 1266 01:32:20,791 --> 01:32:23,790 Uncle Zafer, do you believe me or Ada? 1267 01:32:23,791 --> 01:32:26,624 I tell you she read my messages. 1268 01:32:26,875 --> 01:32:30,374 Take it, I'll give you a code so you can take a good look at everything. 1269 01:32:30,583 --> 01:32:32,582 will break it! 1270 01:32:33,041 --> 01:32:33,999 - Ada? - I'll break it! 1271 01:32:34,000 --> 01:32:34,624 fl og] O© 1272 01:32:34,625 --> 01:32:41,999 Wait a minute, wait a minute, no, no, my assistant won't do that in life, Uncle Zafer, she won't do it in life. 1273 01:32:42,000 --> 01:32:43,999 Bora, you can calm your assistant down. 1274 01:32:44,000 --> 01:32:46,540 From now on, this topic is closed. 1275 01:32:46,666 --> 01:32:48,374 Meltem, let's go home. 1276 01:32:48,375 --> 01:32:49,915 Tugce, let's go home. 1277 01:32:49,916 --> 01:32:52,082 I beg your pardon for Ada and Meltem. 1278 01:32:52,125 --> 01:32:53,082 I'm sorry they disturbed you. 1279 01:32:53,083 --> 01:32:54,249 'm sorry they disturbed you. 1280 01:32:54,250 --> 01:32:56,124 It's late, we can go to bed. 1281 01:32:56,666 --> 01:32:59,040 Ada, come with me. 1282 01:32:59,041 --> 01:32:59,915 BoB Bora 1283 01:32:59,916 --> 01:33:01,915 No buts, Meltem, come on. 1284 01:33:02,250 --> 01:33:03,540 Everyone to their homes, come on. 1285 01:33:03,541 --> 01:33:04,874 - Come on, Ada. - I can not believe it. 1286 01:33:09,833 --> 01:33:11,124 Mr. Bora, 1287 01:33:11,125 --> 01:33:14,540 What are you trying to do? 1288 01:33:15,166 --> 01:33:17,957 Mr. Bora, Meltem is not who she says she is. 1289 01:33:17,958 --> 01:33:21,415 Maybe before everything was fine, but from now on, she has bad intentions. 1290 01:33:21,583 --> 01:33:24,249 Have you fumbled on your phone or not, Ada? 1291 01:33:25,583 --> 01:33:26,207 Answer me! 1292 01:33:26,208 --> 01:33:28,790 Have you been rummaging around on your phone or not? 1293 01:33:30,375 --> 01:33:33,874 The message came before my eyes, what could I do? Close eyes? 1294 01:33:33,875 --> 01:33:35,415 saw. 1295 01:33:35,416 --> 01:33:38,249 You lied about not looking again, right? 1296 01:33:38,958 --> 01:33:39,874 You don't surprise me, Ada! 1297 01:33:39,875 --> 01:33:42,540 What I do is that I get disappointed, Ada! Bravo! 1298 01:33:42,583 --> 01:33:44,540 I consider, that you are mistaken! 1299 01:33:44,958 --> 01:33:48,999 You do not even give the opportunity to explain, do not listen to me! 1300 01:33:59,375 --> 01:34:02,249 Yes, I am listening to you, please. 1301 01:34:04,833 --> 01:34:08,082 A person does not lie just because he is a liar. 1302 01:34:08,416 --> 01:34:10,415 Sometimes he has to lie. 1303 01:34:10,875 --> 01:34:12,165 Forced? 1304 01:34:13,041 --> 01:34:15,582 For example, explain? 1305 01:34:17,916 --> 01:34:22,249 He is forced to protect and protect loved ones. 1306 01:34:24,333 --> 01:34:26,832 I don't understand, I don't understand, but I'll say I did, okay? 1307 01:34:26,833 --> 01:34:27,874 Something else? 1308 01:34:27,875 --> 01:34:30,665 Is there something else you want to tell me, but you can't? 1309 01:34:30,666 --> 01:34:32,832 You are not trying to understand, that's all. 1310 01:34:32,833 --> 01:34:37,457 am just a liar in your eyes, I understood that. 1311 01:34:40,166 --> 01:34:41,124 I want to go out. 1312 01:34:41,125 --> 01:34:42,249 You won't get out. 1313 01:34:43,083 --> 01:34:43,957 I want to go out. 1314 01:34:43,958 --> 01:34:45,124 You won't get out, Ada. 1315 01:34:45,125 --> 01:34:48,124 You will explain to me why you have to, otherwise you will not go anywhere. 1316 01:34:48,875 --> 01:34:50,665 Don't beat around the bush, okay? 1317 01:34:50,666 --> 01:34:52,249 Explain everything as it is. 1318 01:34:52,250 --> 01:34:56,332 I ask openly, what made you lie to me? 1319 01:34:56,333 --> 01:35:00,749 Ada, you wanted this job so much that you decided to lie to me? 1320 01:35:01,250 --> 01:35:02,957 If only I could say... 1321 01:35:03,375 --> 01:35:07,457 If only I would risk that you no longer look me in the face and say... 1322 01:35:07,458 --> 01:35:09,749 I would like to be the freest person in the world... 1323 01:35:11,458 --> 01:35:13,040 What happened? 1324 01:35:13,583 --> 01:35:15,749 Didn't find someone you could convince? 1325 01:35:15,750 --> 01:35:16,790 What happened? 1326 01:35:17,750 --> 01:35:19,249 You offend me. 1327 01:35:20,208 --> 01:35:22,124 Loft gj©8 1328 01:35:23,250 --> 01:35:24,832 You can't hide at all, you know? 1329 01:35:24,833 --> 01:35:26,665 You can't hide at all! 1330 01:35:28,041 --> 01:35:29,415 I did not get that? 1331 01:35:29,875 --> 01:35:33,749 You cannot hide the fact that you are jealous of Meltem 1332 01:35:56,250 --> 01:35:59,999 Jealous, do you see why I should be jealous of her? 1333 01:36:00,125 --> 01:36:01,415 To these words... 1334 01:36:02,083 --> 01:36:08,415 you, if I behaved this way, the company would have gone bankrupt long ago. 1335 01:36:08,416 --> 01:36:10,332 I behave like a human being, that's all. 1336 01:36:12,166 --> 01:36:14,415 Jealous, of course, of course. 1337 01:36:16,583 --> 01:36:17,832 What was the number? 1338 01:36:18,833 --> 01:36:22,040 400... 1339 01:36:29,041 --> 01:36:30,457 You are a liar! 1340 01:36:34,041 --> 01:36:36,124 Bad liar, Ada 1341 01:36:41,833 --> 01:36:51,582 466500. 1342 01:36:51,666 --> 01:36:52,749 Ada? 1343 01:36:53,208 --> 01:36:54,624 Need money? 1344 01:36:55,541 --> 01:37:00,624 No, son- in- law, not money, but your help. 1345 01:37:29,875 --> 01:37:31,915 What's the topic with Meltem? 1346 01:37:34,125 --> 01:37:41,124 Of course, of course, I asked for help a couple of times, now I have to ask you permission, dad? 1347 01:37:41,666 --> 01:37:45,582 Sorry, Zafer Dogrusez, I beg your pardon. 1348 01:37:46,791 --> 01:37:49,999 Don't do that, son, don't move the arrows, please. 1349 01:37:50,000 --> 01:37:55,249 I do not interfere in the decisions made by Bora Dogrusez, I do not even comment. 1350 01:37:56,625 --> 01:38:01,249 I wonder what happened to my son... 1351 01:38:04,208 --> 01:38:05,957 Nothing, dad. 1352 01:38:06,208 --> 01:38:08,582 I needed an assistant, that's all. 1353 01:38:09,458 --> 01:38:12,040 There is nothing to talk about, to worry too. 1354 01:38:12,041 --> 01:38:13,124 The topic is closed. 1355 01:38:13,166 --> 01:38:19,749 You suddenly abandoned Ada, who did not leave you. 1356 01:38:19,750 --> 01:38:26,082 And Tugche took her to her, who did not love her at all, and quite suddenly, right? 1357 01:38:26,208 --> 01:38:27,082 Yes. 1358 01:38:27,083 --> 01:38:28,332 And so it was. 1359 01:38:28,833 --> 01:38:29,957 She wanted it herself. 1360 01:38:29,958 --> 01:38:35,874 And what a coincidence that you come home drunk at the same time. 1361 01:38:36,000 --> 01:38:38,999 And suddenly some assistant appears. 1362 01:38:39,250 --> 01:38:41,915 And look at this accident. She turned out to be Meltem! 1363 01:38:42,083 --> 01:38:47,207 Dad, you also know that sometimes positions and places can change in life. 1364 01:38:49,416 --> 01:38:53,790 If something changes, then everything will change. 1365 01:38:55,250 --> 01:38:58,124 Are you very offended by this girl, son? 1366 01:38:58,458 --> 01:39:04,040 Are you really very offended by this fragile- hearted girl? 1367 01:39:05,083 --> 01:39:11,582 Dad, there is no room for grievances at work! 1368 01:39:12,208 --> 01:39:17,082 Ok, I agree! Ada was hard working! Ada was ambitious! Ada was decisive! 1369 01:39:17,333 --> 01:39:20,040 She was a worker who did her job with dignity, but... 1370 01:39:20,458 --> 01:39:22,540 But she made a mistake. 1371 01:39:22,916 --> 01:39:24,040 So she made a mistake. 1372 01:39:24,125 --> 01:39:25,374 Made a mistake. 1373 01:39:25,541 --> 01:39:27,415 Made one mistake. 1374 01:39:27,750 --> 01:39:31,582 And you fired her, huh? 1375 01:39:32,333 --> 01:39:39,082 Yes, I am sure that in your work you will be 100 percent successful with your categorical nature. 1376 01:39:39,333 --> 01:39:45,332 But I don't know if you will be happy in your personal life. 1377 01:39:45,458 --> 01:39:48,665 And that really upsets me a lot. 1378 01:39:58,583 --> 01:40:10,374 If you turn your back on a girl like Ada in this difficult world, it will be very difficult for you, son. 1379 01:40:12,125 --> 01:40:15,082 It will be very difficult for you to become happy. 1380 01:40:36,541 --> 01:40:38,082 - 56. - 56. 1381 01:40:38,083 --> 01:40:40,790 Yes, yes, come on press, press! - I pressed. 1382 01:40:41,041 --> 01:40:42,832 Beeps go, go, go. 1383 01:40:42,833 --> 01:40:43,665 They are coming. 1384 01:40:45,125 --> 01:40:49,749 We usually do not work at this time. But we decided to answer, since you called so persistently. 1385 01:40:49,750 --> 01:40:51,457 We're... - I'm listening. 1386 01:40:53,000 --> 01:41:00,415 We... if it wasn't for our urgent business, we wouldn't bother. We have a very urgent business! 1387 01:41:00,416 --> 01:41:02,790 Very urgent! Yes 1388 01:41:02,791 --> 01:41:06,249 If the matter is urgent, then it is serious for us. 1389 01:41:06,250 --> 01:41:10,457 Come to dinner tomorrow. Because tomorrow is cleaning. 1390 01:41:16,125 --> 01:41:17,874 By the way, what's your name 1391 01:41:17,875 --> 01:41:22,415 Benjamin Baigyn. The address I will send you will lead you straight to the door. 1392 01:41:22,416 --> 01:41:24,624 You don't have to ask anyone. 1393 01:41:24,750 --> 01:41:26,749 Benjamin Baigyn... 1394 01:41:30,041 --> 01:41:35,082 Tomorrow... see you tomorrow then! Thank you 1395 01:41:39,625 --> 01:41:46,457 You see! He said there was no need to ask anyone! This he means that if you tell someone, then I will finish you! 1396 01:41:46,625 --> 01:41:49,915 No, son- in- law, don't exaggerate! He didn't say that! I heard it too! 1397 01:41:49,916 --> 01:41:52,790 He didn't say that. No, no, don't exaggerate. Are you scared? 1398 01:41:53,375 --> 01:41:55,249 You seem to be scared. 1399 01:41:57,083 --> 01:41:58,832 - Let's do something. - What? 1400 01:41:59,083 --> 01:42:01,999 You go to your aunts so they don't understand. Good? 1401 01:42:02,000 --> 01:42:04,540 Okay, okay, I'll go. Son- in- law. 1402 01:42:05,250 --> 01:42:06,874 We'll solve this case, right? 1403 01:42:07,041 --> 01:42:10,207 Don't worry, we'll find out tomorrow. 1404 01:42:10,750 --> 01:42:16,374 Tomorrow, with God's permission, your son- in- law will manage the operation of his entire life. 1405 01:42:23,833 --> 01:42:25,249 What she does? 1406 01:42:25,250 --> 01:42:30,540 Do not know. Looks like yoga for the face, but funny. 1407 01:42:31,000 --> 01:42:33,207 This is not Belma, but some kind of trouble. 1408 01:42:33,958 --> 01:42:36,790 I wanted to get rid of this Meltem too. 1409 01:42:36,916 --> 01:42:44,540 Would have done it, sister! And I wanted to push Meltem and Tugche against each other! Like eggs 1410 01:42:44,750 --> 01:42:52,082 - Where did Tugche come from? - Ms. Belma, tomorrow is an important day. Elif will go to school. Are you worried? 1411 01:42:55,916 --> 01:43:01,582 I was very worried, but because of the incident that just happened, all my excitement was gone. 1412 01:43:02,000 --> 01:43:04,790 I decided that I would not go to school tomorrow! 1413 01:43:05,166 --> 01:43:10,665 My world! But why? You were very worried about going to school, honey. 1414 01:43:10,875 --> 01:43:15,207 I have nothing to wear. And what I have in my closet I don't like! I will not go! 1415 01:43:15,416 --> 01:43:22,749 Now your grandmother will make the call, and the best clothes will be in your wardrobe within an hour. 1416 01:43:22,916 --> 01:43:27,457 I said I don't want to, grandma! I do not want to go to school! 1417 01:43:27,458 --> 01:43:29,665 And I don't want clothes! Everything 1418 01:43:29,958 --> 01:43:33,540 But... aren't you interested in your new school, my lamb? 1419 01:43:33,750 --> 01:43:35,540 New friends? 1420 01:43:35,958 --> 01:43:38,624 I'm not interested in any of this. 1421 01:43:44,583 --> 01:43:46,374 Poor girl. 1422 01:43:52,958 --> 01:43:57,457 Zafer, what happened to this kid? Why isn't this child going to school? 1423 01:43:58,083 --> 01:44:01,332 They will go with their parents. 1424 01:44:01,666 --> 01:44:05,332 And El if will go with us, therefore. 1425 01:44:08,000 --> 01:44:11,207 A child born of sunshine... 1426 01:44:12,666 --> 01:44:14,457 That is, we are ashamed... 1427 01:44:14,583 --> 01:44:21,582 No, no, not ashamed. She remembers that she is an orphan. 1428 01:44:22,458 --> 01:44:25,040 I miss our daughter very much. 1429 01:44:25,875 --> 01:44:27,874 I really miss you. 1430 01:44:28,750 --> 01:44:33,582 I do my best to take good care of her daughter, but it doesn't work. 1431 01:44:33,750 --> 01:44:37,749 Don't be upset, don't be upset, my dear. 1432 01:44:38,000 --> 01:44:41,457 Don't be upset, don't be upset, my dear. 1433 01:44:41,666 --> 01:44:47,415 Tomorrow we will go to the teacher together, we will consult with him. Don't worry, don't worry. 1434 01:44:47,916 --> 01:44:51,082 Don't be upset, don't be upset, dear. 1435 01:45:01,000 --> 01:45:05,832 Elif is asleep! I'll go then! 1436 01:45:06,041 --> 01:45:09,582 I don't sleep, I don't sleep! I pretend to be asleep! 1437 01:45:10,333 --> 01:45:12,749 Yes? 1438 01:45:13,125 --> 01:45:20,624 My baby, you just said you didn't want to go to school? Do you know what I remembered about? 1439 01:45:20,625 --> 01:45:21,957 About what? 1440 01:45:22,375 --> 01:45:25,415 On the first day of school, I didn't want to walk the same way as you did. 1441 01:45:25,583 --> 01:45:28,249 Didn't you have nice clothes to wear too? 1442 01:45:30,000 --> 01:45:38,999 It really was. But I had no answer to the question: "Where are your parents?" 1443 01:45:40,208 --> 01:45:42,415 Is that why you don't want to go too? 1444 01:45:47,375 --> 01:45:49,624 But you are very interested in school, right? 1445 01:45:49,750 --> 01:45:50,874 Yes. 1446 01:45:51,083 --> 01:45:53,082 Did you still go to school? 1447 01:45:53,166 --> 01:45:58,749 She went, of course, she went. Because my parents would like me to be a happy and courageous child. 1448 01:45:58,750 --> 01:46:01,082 They would like to see me like this. 1449 01:46:01,583 --> 01:46:06,790 If I had not gone to school, they would have been very upset watching me from heaven. 1450 01:46:07,166 --> 01:46:08,457 So I went. 1451 01:46:08,750 --> 01:46:14,957 I'm sure your parents will be very upset if you don't go to school. 1452 01:46:15,166 --> 01:46:19,999 If I go to school tomorrow, it would be nice if you stayed with me at school. 1453 01:46:21,250 --> 01:46:24,457 But I'm too big for school, right? 1454 01:46:24,625 --> 01:46:30,249 But let's do it this way. Let's do something that makes you feel like I am at school. 1455 01:46:30,416 --> 01:46:31,249 What? 1456 01:46:31,416 --> 01:46:32,999 Let's go to! Get up! Get up 1457 01:46:33,000 --> 01:46:35,249 Run! Run! Forget it, don't put it on! Let's go to! 1458 01:47:39,208 --> 01:47:40,874 My baby! 1459 01:47:42,125 --> 01:47:45,874 Mom, don't go away. I miss you so much. 1460 01:48:07,375 --> 01:48:09,790 Mom, don't go... 1461 01:48:19,000 --> 01:48:20,582 She was very small. 1462 01:48:21,625 --> 01:48:23,374 But she remembers. 1463 01:48:26,041 --> 01:48:28,332 She will always remember. 1464 01:48:29,250 --> 01:48:30,999 Will it never go away? 1465 01:48:31,416 --> 01:48:33,665 Will she live with this pain all her life? 1466 01:48:35,916 --> 01:48:39,374 It won't go away, but she'll get used to it. 1467 01:48:41,083 --> 01:48:44,165 Beautiful memories will appear instead of pain. 1468 01:48:46,000 --> 01:48:48,415 Children are much stronger than us. 1469 01:48:48,666 --> 01:48:51,207 She will let everything take its course. 1470 01:48:51,916 --> 01:48:55,249 The absence of parents will fill something else. 1471 01:48:55,666 --> 01:48:57,332 Something beautiful. 1472 01:48:59,375 --> 01:49:04,207 Life... life fills in the blanks? 1473 01:49:06,208 --> 01:49:11,124 In fact, we fill out ourselves, but first we need to accept. 1474 01:49:12,083 --> 01:49:17,749 If we deny our pain, our wounds, how will we find a cure? 1475 01:49:26,750 --> 01:49:29,332 As a child, I had a koleidoscope. 1476 01:49:30,625 --> 01:49:33,040 Every time I looked into it, I saw different pictures. 1477 01:49:33,250 --> 01:49:40,082 They were so different, so colorful that they fascinated me. 1478 01:49:42,041 --> 01:49:44,415 Then a friend of mine took it in his hands and broke it. 1479 01:49:46,250 --> 01:49:47,749 I got very upset. 1480 01:49:50,041 --> 01:49:53,165 I'll give you a koleidoscope for your birthday, Mr. Bora. 1481 01:49:56,166 --> 01:49:57,582 Ada. 1482 01:49:59,416 --> 01:50:04,249 Every time I look at you, I remember this. 1483 01:50:24,333 --> 01:50:28,124 You are very beautiful! Very! Turn around! Turn around! 1484 01:50:28,250 --> 01:50:30,749 Gorgeous! You are very beautiful! 1485 01:50:30,875 --> 01:50:38,249 What a beauty! Your beauty makes my eyes run wild, princess! Run! Run 1486 01:50:40,083 --> 01:50:42,874 My only one! My only one! 1487 01:50:43,000 --> 01:50:45,915 Honey, do you want me to give you a ride to school today? 1488 01:50:46,041 --> 01:50:48,124 My grandparents will take me. 1489 01:50:48,125 --> 01:50:54,749 Don't think that I didn't notice the beauty of the dress! You're like a princess! 1490 01:50:54,916 --> 01:50:57,790 You are so Beautiful! 1491 01:50:58,416 --> 01:50:59,249 Go here! 1492 01:50:59,250 --> 01:51:03,874 My world! A child born of sunshine 1493 01:51:03,875 --> 01:51:06,040 Are you dressed to go to school, honey? 1494 01:51:06,041 --> 01:51:06,874 Yes. 1495 01:51:06,875 --> 01:51:11,082 How do you like my dress? Sister Ada sewed from her dress. 1496 01:51:12,250 --> 01:51:14,999 You know, grandpa, it seems to me that she is a sorceress. 1497 01:51:15,083 --> 01:51:17,165 I know, princess, I know. 1498 01:51:17,416 --> 01:51:21,207 Your sister is very talented! I know! 1499 01:51:21,416 --> 01:51:25,415 Well, what are you? We just had a little fun with Elif last night. 1500 01:51:25,583 --> 01:51:26,749 Thanks. 1501 01:51:26,958 --> 01:51:29,582 Well, princess? Are you worried? 1502 01:51:29,625 --> 01:51:34,124 Responsibility begins! Lessons, homework! Music, math! 1503 01:51:34,458 --> 01:51:39,374 Grandpa, I'll just go to school. Why should I worry? 1504 01:51:40,833 --> 01:51:42,207 The child speaks correctly. 1505 01:51:42,458 --> 01:51:44,207 She's right, dad. 1506 01:51:44,458 --> 01:51:47,790 All here? Good morning. 1507 01:51:47,875 --> 01:51:49,249 Good morning! 1508 01:51:49,541 --> 01:51:53,665 Good morning Meltem! Health to your hands, thanks 1509 01:51:54,791 --> 01:51:58,374 We'll go and get to work then, shall we? 1510 01:51:58,375 --> 01:51:59,040 See you later! 1511 01:51:59,041 --> 01:52:02,540 A princess' See you, my only one 1512 01:52:02,916 --> 01:52:05,790 My world, let's go! Let's go to! 1513 01:52:06,000 --> 01:52:07,207 Look at this beauty! Let's go, let's go 1514 01:52:07,208 --> 01:52:09,457 Look at this beauty! Let's go, let's go! 1515 01:52:09,458 --> 01:52:10,582 Let's go to. 1516 01:52:12,250 --> 01:52:18,207 Ada, can you take this? We urgently need to get out simply. 1517 01:52:24,250 --> 01:52:25,415 See you later! 1518 01:52:40,041 --> 01:52:42,457 Ms. Tugce, are we ready? 1519 01:52:42,458 --> 01:52:43,624 To what? What happened? 1520 01:52:43,791 --> 01:52:45,624 Are you ready to defeat Meltem? 1521 01:52:45,875 --> 01:52:49,249 How do we defeat Meltem after what happened yesterday? 1522 01:52:50,083 --> 01:52:52,749 What happened? Is Bora really angry with you? Shouted? 1523 01:52:53,875 --> 01:52:54,790 Very. 1524 01:52:55,000 --> 01:52:57,790 You say that he yelled very hard. How do we do this? 1525 01:52:57,958 --> 01:53:02,415 It will be difficult if Bora believes and trusts Meltem. 1526 01:53:06,833 --> 01:53:10,665 Yesterday I read a message that came to Meltem's phone. 1527 01:53:11,458 --> 01:53:12,374 Sure. 1528 01:53:12,541 --> 01:53:15,374 The message came from a man named Benjamin Baigyn. 1529 01:53:15,375 --> 01:53:16,415 And 1530 01:53:16,583 --> 01:53:19,582 That is, as you understood, the likelihood that we will defeat her is very. high. 1531 01:53:19,750 --> 01:53:24,874 What are you saying? And I thought you came back without reading anything! 1532 01:53:25,125 --> 01:53:27,457 You... You need to be afraid! 1533 01:53:27,583 --> 01:53:29,582 - I'm good! - You are very good! 1534 01:53:29,583 --> 01:53:31,082 I am very good 1535 01:53:31,083 --> 01:53:32,832 I'm good, Ms. Tugce. 1536 01:53:32,833 --> 01:53:39,874 That is why you, I and my son- in- law Aslan will pay a small visit to Mr. Benjamin. 1537 01:53:39,875 --> 01:53:43,082 Let's go and have tea with him. Let's see if his tea is delicious. 1538 01:53:43,083 --> 01:53:44,832 The son- in- law we know? 1539 01:53:45,083 --> 01:53:46,457 He is! 1540 01:53:46,958 --> 01:53:53,957 What if we run into dark people when we go there? What will happen then? 1541 01:53:54,250 --> 01:53:57,415 That's why we're going with a son- in- law! 1542 01:53:57,583 --> 01:53:59,415 My dear son- in- law! My son- in- law Aslan! 1543 01:53:59,583 --> 01:54:04,957 Good perfect! You, me and your son- in- law! The three of us are going to attack! 1544 01:54:05,041 --> 01:54:13,415 Ms. Tugce, Ms. Tugce, you do not look at the fact that my son- in- law is small. He'll show them some more. 1545 01:54:13,750 --> 01:54:15,415 You say so. 1546 01:54:16,583 --> 01:54:17,749 OK. 1547 01:54:18,583 --> 01:54:21,374 This is a feature of the genes of our family! 1548 01:54:21,458 --> 01:54:26,457 We bring good luck to everyone we go to! But it doesn't help us! 1549 01:54:27,083 --> 01:54:30,749 We came to this house, we thought it was good that there was a servant! And she got pregnant! 1550 01:54:30,958 --> 01:54:35,457 And all these things remained on me! I'm tired of dusting off! 1551 01:54:35,875 --> 01:54:37,582 Doesn't end! 1552 01:54:37,666 --> 01:54:40,832 Well done, Yasemin, well done! Dry it well, honey. 1553 01:54:41,000 --> 01:54:45,249 Wipe well, not so superficially. 1554 01:54:46,208 --> 01:54:49,957 Wait, sister, I will dust this vase. 1555 01:54:49,958 --> 01:54:52,624 This is Ms. Belma's favorite vase! I'll rub it! 1556 01:54:52,625 --> 01:54:54,082 Wipe it thoroughly. 1557 01:54:54,208 --> 01:54:58,415 Girl, wipe it like that. Why are you taking it in your hands? 1558 01:54:58,583 --> 01:55:01,749 Better when you take it in your hands! Look at the condition of the poor vase! 1559 01:55:02,000 --> 01:55:06,582 Girl, now Mrs. Belma will see, we will disgrace ourselves, Yasemin! 1560 01:55:06,875 --> 01:55:09,749 Girl, I'll show you now! Leave this vase! 1561 01:55:09,958 --> 01:55:12,749 She slipped out of my hands 1562 01:55:13,166 --> 01:55:15,040 What have you done?! 1563 01:55:15,208 --> 01:55:19,915 Are you going to kill me, Yasemin? You will kill me?! 1564 01:55:20,083 --> 01:55:23,874 It will fall into the pool, then the house will fall on our heads! 1565 01:55:24,041 --> 01:55:26,665 Sister, won't you wiser at all? 1566 01:55:26,791 --> 01:55:30,457 What did I need to do? I wish I had sent you to school with Elif! 1567 01:55:30,583 --> 01:55:31,874 Ring! 1568 01:55:32,041 --> 01:55:33,249 What ring?! 1569 01:55:33,416 --> 01:55:38,207 Here! The ring that Ada spoke of! The one that mom gave! 1570 01:55:41,458 --> 01:55:42,415 What's happening? 1571 01:55:44,750 --> 01:55:47,165 Mrs. Belma! 1572 01:55:47,333 --> 01:55:50,582 But this is probably a nightmare! A nightmare 1573 01:55:50,583 --> 01:55:54,582 Ms. Belma, we are ready to make amends 1574 01:55:54,791 --> 01:55:59,415 We can buy, bring, give money. 1575 01:55:59,416 --> 01:56:01,582 We will refund! Don't worry 1576 01:56:01,625 --> 01:56:04,582 This vase was very precious! Very precious 1577 01:56:04,583 --> 01:56:07,124 This vase was priceless! 1578 01:56:07,125 --> 01:56:09,457 For God's sake, Mrs. Belma! 1579 01:56:09,458 --> 01:56:14,165 Sister, call your son- in- law! Let him go and buy one in Eminonu! Eminonu is full of them! 1580 01:56:14,166 --> 01:56:17,665 Maybe you will shut up already, Yasemin? Maybe you will shut up, sister?! 1581 01:56:17,666 --> 01:56:19,582 Do you know how much this vase costs?! 1582 01:56:19,583 --> 01:56:21,207 How many?! How many?! 1583 01:56:21,375 --> 01:56:25,082 This vase is worth 100 thousand lire! 1584 01:56:25,083 --> 01:56:28,207 Ms. Belma, for God's sake, those who do not buy for 100 lira in Eminonu are beaten 1585 01:56:28,208 --> 01:56:32,999 Zafer! Zafer, I think I'm fainting! 1586 01:56:33,000 --> 01:56:35,957 Calm, calm, my life! Calmly! 1587 01:56:35,958 --> 01:56:39,957 Better to break the vase than something will be with health, my life 1588 01:56:39,958 --> 01:56:43,457 This is the vase that is broken in our house! Forget it, don't worry! 1589 01:56:43,458 --> 01:56:46,457 - Zafer! - Calm, calm! 1590 01:56:48,000 --> 01:56:52,374 If we bring down a man's house on his head, he will say: "Glory to God!" if you are not ashamed! 1591 01:56:52,458 --> 01:56:55,457 I don't understand, maybe he and his sister have formed an alliance? 1592 01:56:56,083 --> 01:57:00,165 Don't be silly, Yasemin! What more! I'm completely out of my mind! 1593 01:57:00,375 --> 01:57:05,999 Ah, Ada! Ah, Ada! I even shoved this ring into a vase to hide it from me! 1594 01:57:06,083 --> 01:57:09,749 But thank God that your aunt is lucky. I found it right away. 1595 01:57:09,958 --> 01:57:14,749 Now let's see whose ring it is. 1596 01:57:16,166 --> 01:57:18,790 I do not see. Have I gone blind? 1597 01:57:20,416 --> 01:57:21,624 Wait. 1598 01:57:21,916 --> 01:57:23,999 I'll look at my son- in- law with glasses. 1599 01:57:32,416 --> 01:57:36,874 With God blessing 1600 01:57:42,416 --> 01:57:44,665 What? 1601 01:57:48,041 --> 01:57:49,249 Ruzger! 1602 01:57:49,625 --> 01:57:51,249 Ryuzyagr and Ada are written! 1603 01:57:51,458 --> 01:57:52,749 Ryuzgar and Ada are written 1604 01:57:52,875 --> 01:57:54,749 Ada and Riizgar! 1605 01:57:55,083 --> 01:57:58,249 Ada written! 1606 01:57:59,166 --> 01:58:01,124 Ada! 1607 01:58:03,333 --> 01:58:05,249 What happened to us! 1608 01:58:05,250 --> 01:58:25,249 If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: nermeenhisham1994@gmail.com 1609 01:58:29,750 --> 01:58:31,249 What's going on, Ada? 1610 01:58:31,791 --> 01:58:34,832 What's happening? What are you doing here? Will you jump down? 1611 01:58:35,625 --> 01:58:40,082 Mr. Bora, diQ you think that I would jump? 1612 01:58:40,125 --> 01:58:42,915 Is that why you came, Mr. Bora? 1613 01:58:42,916 --> 01:58:46,749 No, Ada, not because of that. I do not care. 1614 01:58:48,666 --> 01:58:51,415 I don't worry you 1615 01:58:53,208 --> 01:58:54,582 Patience for me. 1616 01:58:59,083 --> 01:59:02,624 Ada, why did you call me here? 1617 01:59:03,208 --> 01:59:05,415 Okay, that's not what we're talking about now. 1618 01:59:05,416 --> 01:59:06,832 Then we will discuss. 1619 01:59:06,833 --> 01:59:09,457 Mr. Bora, you don't believe me, I know. 1620 01:59:09,458 --> 01:59:13,374 But if you listen to me, you will understand, really. 1621 01:59:13,375 --> 01:59:16,207 Ada, talking about Meltem again? 1622 01:59:16,208 --> 01:59:19,832 Mr. Bora, this time I have found reliable proof! 1623 01:59:19,833 --> 01:59:21,040 I'm not interested. 1624 01:59:21,041 --> 01:59:23,457 As I say, reliable proof. 1625 01:59:23,458 --> 01:59:25,332 And I ask you to be interested in your work. 1626 01:59:25,333 --> 01:59:28,665 You are Tugce's assistant, so be her, Ada. 1627 01:59:28,666 --> 01:59:29,957 Understand? 1628 01:59:31,125 --> 01:59:35,749 Meltem will harm your company, Mr. Bora. 1629 01:59:36,458 --> 01:59:39,582 Okay, so be it. Good good! 1630 01:59:39,583 --> 01:59:41,165 Don't trust me. 1631 01:59:41,166 --> 01:59:43,415 But I will prove it to you 1632 01:59:43,416 --> 01:59:44,457 You will see. 1633 01:59:44,458 --> 01:59:48,749 Ada, you were my assistant, but you didn't fulfill your duties. 1634 01:59:48,750 --> 01:59:49,957 You deceived me. 1635 01:59:49,958 --> 01:59:51,374 I left work and left. 1636 01:59:51,791 --> 01:59:54,832 It's too late to think about me and company. 1637 01:59:54,833 --> 01:59:57,415 Understood? Very late. 1638 02:00:02,416 --> 02:00:04,332 You will see, Mr. Bora. 1639 02:00:05,000 --> 02:00:07,582 You will regret what you said. 1640 02:00:08,000 --> 02:00:09,790 I will prove it to you. 1641 02:00:10,416 --> 02:00:15,207 I'll drive you crazy, Meltem. Wait wait. 1642 02:00:17,208 --> 02:00:19,582 Can we trust your uncle? 1643 02:00:19,750 --> 02:00:24,082 Of course, Mr. Tugce! He is such a! 1644 02:00:24,083 --> 02:00:27,249 Here, look how it goes. 1645 02:00:29,416 --> 02:00:30,165 I'm ready. 1646 02:00:30,166 --> 02:00:31,915 I came. 1647 02:00:32,125 --> 02:00:35,124 Uncle, welcome. 1648 02:00:35,250 --> 02:00:39,415 But don't you think the suit was superfluous? Why are you so prepared? 1649 02:00:39,416 --> 02:00:44,040 Ada, if you don't take yourself seriously, nobody will. 1650 02:00:44,250 --> 02:00:46,624 That's right, you're right. 1651 02:00:51,583 --> 02:00:52,665 Adao? 1652 02:00:52,875 --> 02:00:54,957 Sister of Ada, this is Elif. 1653 02:00:55,166 --> 02:00:57,915 Elif, princess, what happened? 1654 02:00:58,125 --> 02:01:02,957 You urgently have to come to school, I quarreled with the guys. 1655 02:01:02,958 --> 02:01:04,957 They will call now. 1656 02:01:05,000 --> 02:01:07,082 But I decided to call you'first. 1657 02:01:07,083 --> 02:01:10,874 Okay, princess, I'll be right there. Don't be afraid, okay? 1658 02:01:10,875 --> 02:01:12,165 Come on, see you there. 1659 02:01:13,791 --> 02:01:15,415 Poor thing. 1660 02:01:15,625 --> 02:01:16,332 Elif. 1661 02:01:16,333 --> 02:01:17,040 What happened? 1662 02:01:17,041 --> 02:01:19,832 Quarreled at school, calling me. 1663 02:01:19,958 --> 02:01:21,249 Oh my God! 1664 02:01:21,333 --> 02:01:22,374 I can't go. 1665 02:01:22,416 --> 02:01:24,665 Okay, but what is it to you? 1666 02:01:24,666 --> 02:01:27,082 Elif loves Ada very much. 1667 02:01:27,083 --> 02:01:29,249 You're not going anywhere! 1668 02:01:29,250 --> 02:01:32,749 Let Bora go to Elif's, grandfather or her grandmother. 1669 02:01:32,750 --> 02:01:35,332 Ms. Tugce, the child was scared. 1670 02:01:35,333 --> 02:01:38,165 I have to go. Should I leave her alone? 1671 02:01:38,166 --> 02:01:40,915 But you leave us. 1672 02:01:40,916 --> 02:01:43,582 Good! We will not go! 1673 02:01:43,583 --> 02:01:45,665 Don't go! But I'll go! 1674 02:01:45,750 --> 02:01:47,582 I'll go to her. 1675 02:01:47,750 --> 02:01:55,582 Then Meltem will eat all of us, you, me! 1676 02:01:55,583 --> 02:01:57,957 Good? I won't be there then. 1677 02:01:57,958 --> 02:02:00,665 Come on, make a decision. I went. 1678 02:02:00,833 --> 02:02:01,582 Son- in- law. 1679 02:02:02,416 --> 02:02:05,040 Take off that suit later, okay? 1680 02:02:05,041 --> 02:02:05,999 Don't wear it in this heat. 1681 02:02:06,000 --> 02:02:08,957 Good. 1682 02:02:10,541 --> 02:02:12,582 What do we do? 1683 02:02:12,958 --> 02:02:14,915 Go, we'll go too. 1684 02:02:35,250 --> 02:02:38,165 Where is Ryuzgar? 1685 02:02:39,083 --> 02:02:40,624 Girl, where is Ryuzgar? 1686 02:02:40,625 --> 02:02:43,415 Girl, is Ryuzgar here? 1687 02:02:44,833 --> 02:02:45,749 Do not know. 1688 02:02:46,041 --> 02:02:49,832 I am already very angry, I swear, I will take out my anger on you! 1689 02:02:49,833 --> 02:02:53,374 Tell me quickly, where is Ryuzgar? And so I do not love you! 1690 02:02:53,375 --> 02:02:56,624 And I adore you 1691 02:02:57,041 --> 02:03:02,040 Since you are looking for Ryuzgyar, and not Evren, then nothing came of it. 1692 02:03:02,041 --> 02:03:05,665 I swear as soon as you get it, no one will save you 1693 02:03:05,666 --> 02:03:07,624 Look at me! 1694 02:03:09,666 --> 02:03:11,999 Wait, we'll talk later. 1695 02:03:12,000 --> 02:03:13,124 Light! 1696 02:03:16,250 --> 02:03:19,249 Mrs. Yasemin, welcome aunt. 1697 02:03:19,250 --> 02:03:21,957 Am I your aunt? 1698 02:03:23,583 --> 02:03:25,415 What is this ring 1699 02:03:26,083 --> 02:03:28,249 What kind of ring? Look what is written there. 1700 02:03:28,375 --> 02:03:29,624 Look. 1701 02:03:29,625 --> 02:03:34,415 Maybe ask Ada? This will be more correct. 1702 02:03:34,416 --> 02:03:37,040 Come on? And why didn't I think of it? 1703 02:03:37,041 --> 02:03:40,332 Son, do you give every girl a ring 1704 02:03:40,333 --> 02:03:42,457 Do you give a ring to everyone you meet? 1705 02:03:42,458 --> 02:03:44,624 What's this? Is it a hobby for you 1706 02:03:44,625 --> 02:03:46,374 You're right, but... 1707 02:03:46,375 --> 02:03:49,124 Didn't you become engaged to the witch Tugce? 1708 02:03:49,125 --> 02:03:50,207 Yes it is. 1709 02:03:50,208 --> 02:03:53,874 And Why then gave the ring to my niece? 1710 02:03:53,875 --> 02:03:55,082 Why? 1711 02:04:09,750 --> 02:04:11,207 Because.. 1712 02:04:13,041 --> 02:04:18,624 Because I loved your niece very much. 1713 02:04:20,875 --> 02:04:21,832 Like this? 1714 02:04:22,083 --> 02:04:24,415 I loved so much... 1715 02:04:25,208 --> 02:04:28,874 I bought a ring, asked to be mine. 1716 02:04:29,250 --> 02:04:30,832 I asked to become my wife. 1717 02:04:30,833 --> 02:04:31,790 How? 1718 02:04:32,166 --> 02:04:33,415 And? 1719 02:04:34,750 --> 02:04:40,332 And... She said it was still very early and she was not ready. 1720 02:04:40,333 --> 02:04:44,415 Did Ada say? My niece Ada? 1721 02:04:44,416 --> 02:04:47,124 She greatly offended me, upset me. 1722 02:04:48,416 --> 02:04:51,249 I got angry. 1723 02:04:52,208 --> 02:04:54,415 You saw that it would not work with Ada... 1724 02:04:54,416 --> 02:04:58,249 And decided to give the ring to Tugche? 1725 02:04:58,250 --> 02:05:03,624 And so it happened. I chose not to love, but to be loved, Mrs. Yasemin. 1726 02:05:04,041 --> 02:05:08,624 But I saw that Ada kept the ring and... 1727 02:05:11,250 --> 02:05:13,749 My dear! 1728 02:05:14,125 --> 02:05:16,415 We will decide everything, don't cry. 1729 02:05:16,416 --> 02:05:18,249 Expensive. 1730 02:05:27,250 --> 02:05:30,749 Are you okay princess 1731 02:05:30,750 --> 02:05:31,874 Are you okay? 1732 02:05:32,458 --> 02:05:33,874 What happened? 1733 02:05:34,166 --> 02:05:36,540 Didn't you call your grandmother? 1734 02:05:36,541 --> 02:05:39,332 No, honey, just me. What happened? 1735 02:05:39,791 --> 02:05:41,582 Tell me, princess. 1736 02:05:41,666 --> 02:05:42,915 Elif! 1737 02:05:44,208 --> 02:05:45,832 What are you doing here? 1738 02:05:46,083 --> 02:05:49,040 I called her. Did they tell you what happened? 1739 02:05:50,750 --> 02:05:55,124 Not much, but I want to hear from you too, Elif. What happened? 1740 02:05:55,125 --> 02:05:59,415 The teacher asked what the parents were doing. 1741 02:05:59,416 --> 02:06:01,415 I said about my uncle. 1742 02:06:01,416 --> 02:06:04,165 The teacher asked about the parents. 1743 02:06:04,416 --> 02:06:06,582 And I said they were in paradise. 1744 02:06:06,583 --> 02:06:09,832 And I don't know what they are doing there. 1745 02:06:09,958 --> 02:06:13,457 Then one child started joking. 1746 02:06:13,458 --> 02:06:17,457 He said that they don't work in paradise, that my parents are dead. 1747 02:06:17,458 --> 02:06:20,374 I upset and pushed. 1748 02:06:20,750 --> 02:06:21,957 Understood. 1749 02:06:22,750 --> 02:06:24,457 Got it, dear. 1750 02:06:24,666 --> 02:06:27,332 It seems that I will be expelled from school. 1751 02:06:27,333 --> 02:06:30,415 No, honey. How can they? Do not worry. 1752 02:06:30,416 --> 02:06:33,540 This will not happen, do not be afraid. 1753 02:06:38,791 --> 02:06:40,249 Are you Elif's uncle? 1754 02:06:40,250 --> 02:06:42,415 Yes. Bora Dogrusez. 1755 02:06:42,416 --> 02:06:44,165 Please, Mr. Bora. Let's talk in the office. 1756 02:06:44,166 --> 02:06:45,915 Of course, let's talk. 1757 02:06:46,541 --> 02:06:50,124 Princess, we'll go talk. 1758 02:06:50,125 --> 02:06:51,832 You wait for us here. Good? 1759 02:06:51,833 --> 02:06:53,332 Do not be afraid. 1760 02:06:53,333 --> 02:06:55,582 Nobody can expel you from school, I won't let you! 1761 02:06:55,583 --> 02:06:57,540 I promise you. 1762 02:06:59,416 --> 02:07:01,249 My baby. 1763 02:07:09,583 --> 02:07:12,165 She pushed a little roughly when playing with friends. 1764 02:07:12,541 --> 02:07:14,582 The guys fell. 1765 02:07:15,083 --> 02:07:17,249 We had a hard time reassuring them. 1766 02:07:17,250 --> 02:07:19,582 Of course, you will say what happens... 1767 02:07:19,583 --> 02:07:24,082 But this is the first day... I decided to warn you. 1768 02:07:24,083 --> 02:07:25,207 I understood. 1769 02:07:25,833 --> 02:07:27,207 What do you advise? 1770 02:07:27,250 --> 02:07:30,207 It is very important to monitor the attitude towards children. 1771 02:07:30,208 --> 02:07:32,207 We plan to punish her. 1772 02:07:32,750 --> 02:07:37,415 Do you also want to punish her? 1773 02:07:37,833 --> 02:07:39,999 Who is she related to? 1774 02:07:40,250 --> 02:07:44,874 I'm her mom! Let's say I'm her mother! What will you do? Will you punish? 1775 02:07:44,875 --> 02:07:49,040 Madam, we must treat everyone equally. 1776 02:07:49,041 --> 02:07:53,999 Then explain why a 6 year old girl is afraid there? 1777 02:07:54,000 --> 02:07:55,457 Explain! 1778 02:07:55,458 --> 02:07:58,207 You tried to calm the rest. 1779 02:07:58,208 --> 02:08:00,624 What did they do for our girl? I'm listening to you. 1780 02:08:00,625 --> 02:08:01,582 Ada. 1781 02:08:01,583 --> 02:08:03,124 Don't interfere, Bora! 1782 02:08:03,125 --> 02:08:07,624 Moreover, she has such a special case. What have you done? 1783 02:08:08,000 --> 02:08:09,332 A special case? 1784 02:08:12,750 --> 02:08:15,624 Director, Elif's parents are dead. 1785 02:08:16,875 --> 02:08:21,040 But... But there was no such information in the documents. 1786 02:08:21,041 --> 02:08:23,040 If i knew... 1787 02:08:31,791 --> 02:08:33,124 Let's. 1788 02:08:34,750 --> 02:08:36,040 Oh my God! 1789 02:08:48,583 --> 02:08:50,415 Mr. son- in- law! 1790 02:08:51,583 --> 02:08:53,999 Are you sure this is the correct address? 1791 02:08:54,000 --> 02:08:55,790 This is the correct address. 1792 02:08:56,083 --> 02:08:58,249 Here's the place, look. 1793 02:09:03,083 --> 02:09:04,457 OK. 1794 02:09:04,666 --> 02:09:05,832 Let's go. 1795 02:09:12,750 --> 02:09:16,040 Honey, my sweetheart. 1796 02:09:21,541 --> 02:09:23,415 Are you really angry with me? 1797 02:09:23,416 --> 02:09:26,374 No, honey. What are you? Of course not angry. 1798 02:09:26,375 --> 02:09:30,582 We just talked a little, there were still a couple of issues to be resolved. 1799 02:09:30,583 --> 02:09:33,082 Yes, we talked and everything was decided. 1800 02:09:33,083 --> 02:09:36,582 But don't push your friends anymore, okay? 1801 02:09:36,583 --> 02:09:39,415 They won't be friends with me anymore. 1802 02:09:39,666 --> 02:09:44,374 Honey, they'll line up to befriend a princess like that. Do not worry. 1803 02:09:44,375 --> 02:09:49,624 A couple of days will pass, ask for forgiveness and make peace. 1804 02:09:49,625 --> 02:09:50,582 You will forget everything. 1805 02:09:50,583 --> 02:09:51,582 Truth? 1806 02:09:51,625 --> 02:09:52,790 Truth! 1807 02:09:52,958 --> 02:09:55,249 I will be bored alone here. 1808 02:09:55,250 --> 02:09:56,957 You are not alone, dear. 1809 02:09:56,958 --> 02:10:02,082 Don't we come to you at the slightest problem? We come. 1810 02:10:02,083 --> 02:10:04,207 My flying heroes 1811 02:10:04,208 --> 02:10:06,415 Then let your heroes help you fly. 1812 02:10:06,416 --> 02:10:09,832 - Let's! - One two Three! 1813 02:10:10,750 --> 02:10:14,249 You know, I liked the school. 1814 02:10:14,666 --> 02:10:17,999 You listen. Of course you will. 1815 02:10:18,083 --> 02:10:20,915 Come on again, one, two, three! 1816 02:10:27,166 --> 02:10:28,582 Is there anyone? 1817 02:10:28,583 --> 02:10:31,040 Don't shout like that, don't. 1818 02:10:31,041 --> 02:10:32,749 Don't shout like that, I'll go first. 1819 02:10:32,750 --> 02:10:33,624 Good. 1820 02:10:33,625 --> 02:10:35,624 Or better you go ahead. 1821 02:10:35,625 --> 02:10:36,665 Go ahead. 1822 02:10:36,666 --> 02:10:38,790 No no. I'll go ahead. 1823 02:10:38,791 --> 02:10:40,582 No you... 1824 02:10:40,583 --> 02:10:41,624 Come on, go already. 1825 02:10:46,875 --> 02:10:49,749 Sorry! Is there anyone? 1826 02:10:51,041 --> 02:10:52,624 Welcome! I'm listening. 1827 02:10:52,791 --> 02:10:53,999 Adao. 1828 02:10:54,000 --> 02:10:55,790 Adao Mr. Bunyamin. 1829 02:10:56,333 --> 02:10:59,915 We spoke on the phone. 1830 02:10:59,916 --> 02:11:01,165 That's mine... 1831 02:11:01,166 --> 02:11:08,082 I am Asuda. Kaplan's future bride. Getting ready for the wedding. 1832 02:11:08,458 --> 02:11:10,415 Here, come to you. 1833 02:11:10,416 --> 02:11:12,124 When is the wedding, Mr. Kaplan? 1834 02:11:12,125 --> 02:11:13,665 Will there be a wedding? 1835 02:11:13,666 --> 02:11:18,415 Kaplan! He asks about us, answer me, darling! 1836 02:11:18,416 --> 02:11:19,749 About us! 1837 02:11:19,750 --> 02:11:21,040 Our... 1838 02:11:21,041 --> 02:11:22,874 Next month. 1839 02:11:22,875 --> 02:11:26,332 The wedding is very soon, so you need to get ready in time. 1840 02:11:26,333 --> 02:11:27,540 These are all pleasant chores. 1841 02:11:27,541 --> 02:11:29,082 How can I help you? 1842 02:11:29,083 --> 02:11:34,540 My Nergiz, my flower! 1843 02:11:35,791 --> 02:11:39,207 We have one close friend Meltem. 1844 02:11:39,208 --> 02:11:42,874 She returned from America and turned to you for help. 1845 02:11:42,875 --> 02:11:45,249 So much praised you! Yes darling? 1846 02:11:45,250 --> 02:11:46,249 Yes! 1847 02:11:46,250 --> 02:11:49,457 Yes, Ms. Meltem is a valuable client of ours. 1848 02:11:49,458 --> 02:11:53,582 She came back 6 months ago, we made everything for her. 1849 02:11:53,583 --> 02:11:56,332 Yes, we'll take a look at what she ordered too. 1850 02:11:56,333 --> 02:11:58,415 Because she has good taste! 1851 02:11:58,416 --> 02:12:00,665 Then I'll bring the catalog from the office. 1852 02:12:00,666 --> 02:12:02,624 Okay, okay, Mr. Bunyamin 1853 02:12:05,958 --> 02:12:09,124 What are you doing? Why are you acting like that? 1854 02:12:09,125 --> 02:12:12,915 We are about to receive information, do not try to ruin everything! 1855 02:12:12,916 --> 02:12:16,374 I feel like I'm cheating on my wife! As if I got dirty! 1856 02:12:16,375 --> 02:12:18,332 How quickly you got dirty! 1857 02:12:18,333 --> 02:12:21,540 Listen, don't break our plan, calm down. 1858 02:12:32,583 --> 02:12:33,957 How are things? 1859 02:12:33,958 --> 02:12:36,332 I didn't understand anything, Ms. Meltem. 1860 02:12:36,333 --> 02:12:39,207 Two strange people came. They are engaged. 1861 02:12:39,250 --> 02:12:41,832 But both are strange. 1862 02:12:42,166 --> 02:12:44,457 Thanks for all. 1863 02:12:44,458 --> 02:12:46,457 I will visit you one of these days. 1864 02:12:54,250 --> 02:12:58,249 Do you know who you are dealing with, little Ada? 1865 02:13:07,583 --> 02:13:08,999 Adao, Adao. 1866 02:13:09,333 --> 02:13:13,249 I will refer a client to you, but I need your help first. 1867 02:13:13,250 --> 02:13:18,124 Call me first and then send me back a message that I will send you. 1868 02:13:18,125 --> 02:13:19,832 Yes, yes, everything. 1869 02:13:19,833 --> 02:13:21,832 Then we will discuss the details. 1870 02:13:55,083 --> 02:13:57,124 I'll take you home and go to the company. 1871 02:13:57,125 --> 02:13:58,249 I have a meeting. 1872 02:13:58,250 --> 02:13:59,540 Good. 1873 02:14:01,250 --> 02:14:02,540 Elif. 1874 02:14:04,041 --> 02:14:05,790 Elif fell asleep. 1875 02:14:11,791 --> 02:14:14,749 This is exactly what my mother did. 1876 02:14:15,375 --> 02:14:18,082 I can't believe she didn't say about Elif's parents at school. 1877 02:14:18,083 --> 02:14:19,957 Calm down, Mr. Bora. 1878 02:14:20,750 --> 02:14:24,415 She's probably not doing it either. 1879 02:14:30,250 --> 02:14:35,457 Thanks to your grand plan, we were only able to find out what Meltem ordered for home. 1880 02:14:35,458 --> 02:14:39,582 Moreover, because of this, after Ryuzgyar, I also became engaged to your son-in-law. 1881 02:14:39,583 --> 02:14:42,874 By the way, I had to buy a huge amount of wrought iron railings for the house. 1882 02:14:42,875 --> 02:14:45,249 Subtract that from your paycheck, you know. 1883 02:14:53,041 --> 02:14:56,540 Broken vase and stuff, don't think about it! 1884 02:14:56,541 --> 02:14:58,999 We are a big family. 1885 02:14:59,000 --> 02:15:02,957 We sit down at the same table together, share the bread. 1886 02:15:02,958 --> 02:15:04,915 Is there anything more beautiful? 1887 02:15:04,916 --> 02:15:07,249 Belma, don't be upset. 1888 02:15:07,250 --> 02:15:10,749 Isn't the happiness on Elif's face worth it all? 1889 02:15:10,750 --> 02:15:13,332 Worth it, of course. 1890 02:15:13,333 --> 02:15:14,415 This is a different matter. 1891 02:15:14,416 --> 02:15:20,582 It's just that sometimes the energy of people does not coincide and they do not get along. 1892 02:15:20,583 --> 02:15:24,082 I apologize on behalf of Yasemin, Ms. Belma. 1893 02:15:24,083 --> 02:15:27,374 YaseTnin also asks for forgiveness, right? 1894 02:15:27,375 --> 02:15:28,374 Jasmine. 1895 02:15:29,208 --> 02:15:30,582 Ask for forgiveness. 1896 02:15:30,583 --> 02:15:33,790 Of course of course. Sorry Ms. Belma. 1897 02:15:33,791 --> 02:15:37,124 Please excuse me, Mr. Zafer. This happened by accident. 1898 02:15:37,125 --> 02:15:39,582 See how great it is 1899 02:15:39,583 --> 02:15:41,124 I'll tell you what. 1900 02:15:41,125 --> 02:15:43,624 Today is Elif's first day at school. 1901 02:15:43,625 --> 02:15:46,749 Let's take Elif... 1902 02:15:46,750 --> 02:15:48,999 And we'll have dinner somewhere. What do you think? 1903 02:15:49,000 --> 02:15:52,040 How cool you came up with, Mr. Zafer! 1904 02:15:52,041 --> 02:15:54,540 At the same time, everyone will change the situation! 1905 02:15:54,541 --> 02:15:56,749 Let's go, Zafer, let's go. 1906 02:16:00,333 --> 02:16:01,624 Welcome. 1907 02:16:01,875 --> 02:16:03,624 Glad to see. 1908 02:16:08,666 --> 02:16:12,582 My world, why did you come home early from school? 1909 02:16:14,166 --> 02:16:16,874 Something happened at school. 1910 02:16:16,875 --> 02:16:18,457 But we decided everything, it's okay. 1911 02:16:18,583 --> 02:16:20,332 How is it? 1912 02:16:23,166 --> 02:16:27,040 Hanife, take my world up. Good? 1913 02:16:27,041 --> 02:16:28,165 Let him take a shower. 1914 02:16:28,166 --> 02:16:29,374 Of course, Ms. 1915 02:16:29,375 --> 02:16:30,249 Let's go honey. 1916 02:16:30,250 --> 02:16:31,582 Hanif, take the bag. 1917 02:16:32,416 --> 02:16:33,790 Thanks. 1918 02:16:44,750 --> 02:16:47,082 I'm listening to you, Ada. 1919 02:16:49,458 --> 02:16:52,582 El if had a fight with the guys. 1920 02:16:52,583 --> 02:16:54,415 What? Why? 1921 02:16:56,875 --> 02:16:59,540 They asked questions about their parents. 1922 02:16:59,541 --> 02:17:01,540 They said something unpleasant. 1923 02:17:03,541 --> 02:17:10,415 Ms. Belma, neither the headmaster nor the teachers knew that her parents had died. 1924 02:17:10,416 --> 02:17:11,749 Yes and? 1925 02:17:13,750 --> 02:17:17,665 You cannot defend Elif like that. 1926 02:17:17,791 --> 02:17:20,790 You must let her live this mourning. 1927 02:17:23,041 --> 02:17:25,582 And they should afford it. 1928 02:17:26,375 --> 02:17:30,790 I'm sorry, but who are you? So you're talking about my granddaughter. 1929 02:17:33,208 --> 02:17:36,624 I experienced the same as Elif. 1930 02:17:36,791 --> 02:17:38,915 You are nothing to Elif. 1931 02:17:39,375 --> 02:17:41,749 You are nothing to us. 1932 02:17:41,958 --> 02:17:46,457 Ms. Belma, I don't have to be someone to love Elif. 1933 02:17:46,458 --> 02:17:53,040 Ada, if you loved Elif, you would not have allowed her to attach so much to you. 1934 02:17:53,625 --> 02:17:57,415 I don't want to see you, your family. I do not want. 1935 02:17:57,541 --> 02:17:58,915 I do riot want! 1936 02:18:01,208 --> 02:18:04,332 Lucky Meltem returned from America a couple of months ago. 1937 02:18:04,333 --> 02:18:07,165 God sent her. 1938 02:18:07,625 --> 02:18:11,582 Ada honey, did you come? 1939 02:18:13,250 --> 02:18:20,415 Get ready, we'll go to dinner for Elif's first school day. 1940 02:18:21,625 --> 02:18:23,915 Maybe we will tell Mr. Bore too? 1941 02:18:23,916 --> 02:18:25,249 I called. 1942 02:18:25,875 --> 02:18:28,749 He will come home to change. 1943 02:18:29,666 --> 02:18:32,624 And then she insisted that he call for another Meltem. 1944 02:18:43,583 --> 02:18:45,332 You are nothing to Elif. 1945 02:18:45,333 --> 02:18:47,665 You are nothing to us. 1946 02:18:47,666 --> 02:18:50,790 It was lucky that Meltem returned from America a couple of months ago. 1947 02:18:50,791 --> 02:18:51,749 God sent her. 1948 02:18:51,750 --> 02:18:53,415 God sent her. 1949 02:18:54,041 --> 02:18:57,249 Two? Two months! 1950 02:18:59,250 --> 02:19:00,749 Two months? 1951 02:19:09,125 --> 02:19:14,999 Ms. Tugce, are you sure the master said that Meltem returned from America 6 months ago? 1952 02:19:19,125 --> 02:19:20,874 Sure. 1953 02:19:23,958 --> 02:19:30,624 6 months, huh? So you've been here for six months, but Madame Belme said two months? 1954 02:19:30,625 --> 02:19:34,582 Meltem! I knew you would make a mistake! 1955 02:19:34,750 --> 02:19:35,790 You will see now. 1956 02:19:56,666 --> 02:19:58,124 Meltem. 1957 02:19:58,416 --> 02:19:59,415 Let's go to? 1958 02:19:59,625 --> 02:20:02,540 I was sweating so much. 1959 02:20:02,541 --> 02:20:04,374 Can I take a quick shower? 1960 02:20:04,375 --> 02:20:06,374 Okay, of course. 1961 02:20:07,416 --> 02:20:08,582 Towel upstairs. 1962 02:20:08,916 --> 02:20:10,082 In the closet. 1963 02:20:57,458 --> 02:20:58,832 Meltem! 1964 02:21:00,750 --> 02:21:02,124 Meltem, are you ready? 1965 02:21:04,375 --> 02:21:06,082 Meltem! 1966 02:21:08,125 --> 02:21:09,165 Meltem! 1967 02:21:11,458 --> 02:21:13,249 Mr. Bora. 1968 02:21:13,541 --> 02:21:15,165 Mr. Bora, I found it. 1969 02:21:15,166 --> 02:21:15,874 What did you find? 1970 02:21:15,875 --> 02:21:17,999 Found it, Mr. Bora. Found something very important. 1971 02:21:18,000 --> 02:21:19,415 Good. What have you found, Ada? 1972 02:21:20,041 --> 02:21:20,915 Meltem. 1973 02:21:21,000 --> 02:21:25,165 Bora, I didn't find a hairdryer...